下院議長の部屋で「ビール拝借」の罪認める、米議事堂占拠事件
Vụ việc chiếm đóng Quốc hội Hoa Kỳ Năn nỉ ”Mượn Bia” trong Phòng của Diễn giả.
Vụ việc chiếm đóng Quốc hội Hoa Kỳ Năn nỉ ”Mượn Bia” trong Phòng của Diễn giả.
米ワシントンの連邦議会議事堂で今年1月6日にトランプ前大統領支持者らが起こした不法占拠事件に加わった男性被告(24)は25日までに、ペロシ下院議長の事務室を襲った際、「ビール」1瓶を奪った罪を認めました
Một bị cáo nam 24 tuổi, người tham gia vào vụ chiếm đóng bất hợp pháp của những người ủng hộ cựu Tổng thống Trump tại Tòa nhà Capitol ở Washington, DC, đã tấn công văn phòng của Chủ tịch Hạ viện Peroshi vào ngày 25. Anh ta nhận tội cướp một chai của ”bia”
Một bị cáo nam 24 tuổi, người tham gia vào vụ chiếm đóng bất hợp pháp của những người ủng hộ cựu Tổng thống Trump tại Tòa nhà Capitol ở Washington, DC, đã tấn công văn phòng của Chủ tịch Hạ viện Peroshi vào ngày 25. Anh ta nhận tội cướp một chai của ”bia”
裁判所文書で明らかになりました
Tiết lộ trong tài liệu tòa án
Tiết lộ trong tài liệu tòa án
量刑判決は今年12月10日の予定です
Dự kiến tuyên án vào ngày 10 tháng 12 năm nay
Dự kiến tuyên án vào ngày 10 tháng 12 năm nay
オクラホマ州居住のアンドリュー・エリクソン被告が問われている罪名は議事堂内での違法な抗議活動の1件で、軽犯罪相当となっています
Andrew Ericsson, một cư dân của Oklahoma, đã bị buộc tội một trong những cuộc biểu tình bất hợp pháp ở Điện Capitol, tương đương với tội nhẹ.
Andrew Ericsson, một cư dân của Oklahoma, đã bị buộc tội một trong những cuộc biểu tình bất hợp pháp ở Điện Capitol, tương đương với tội nhẹ.
ビールの窃盗罪では訴追されていません
Không bị buộc tội trộm bia
Không bị buộc tội trộm bia
エリクソン被告は、ペロシ氏事務室の会議室などにあったミニ冷蔵庫からビールを勝手に取り出したことを認めました
Bị cáo Ericsson thừa nhận đã tự ý lấy bia từ tủ lạnh mini trong phòng họp của văn phòng ông Pelosi.
Bị cáo Ericsson thừa nhận đã tự ý lấy bia từ tủ lạnh mini trong phòng họp của văn phòng ông Pelosi.
CNNが裁判所文書などを集計したところ、訴追された議事堂襲撃事件の参加者は今月23日午後の時点で615人以上です
Theo tổng hợp tài liệu tòa án của CNN, số người tham gia vụ tấn công thủ đô bị cáo buộc là hơn 615 người tính đến chiều ngày 23 tháng này.
Theo tổng hợp tài liệu tòa án của CNN, số người tham gia vụ tấn công thủ đô bị cáo buộc là hơn 615 người tính đến chiều ngày 23 tháng này.
このうち有罪を認めたのは75人となっていました
Trong số này, 75 người bị kết tội.
Trong số này, 75 người bị kết tội.