炎上したごみ箱から3人の切断遺体 米テキサス州
Ba thi thể bị chặt từ một thùng rác đang bốc cháy, Texas, Mỹ.
Ba thi thể bị chặt từ một thùng rác đang bốc cháy, Texas, Mỹ.
米テキサス州フォートワース市内で、炎上するごみ集積箱の中から切断された遺体が見つかりました
Một thi thể bị cắt rời được tìm thấy trong một thùng rác đang cháy ở Fort Worth, Texas, Mỹ
Một thi thể bị cắt rời được tìm thấy trong một thùng rác đang cháy ở Fort Worth, Texas, Mỹ
子どもを含む3人の遺体とみられ、警察が身元の特定を急いでいます
Cảnh sát đang gấp rút xác định danh tính thi thể của 3 người, trong đó có cả trẻ em.
Cảnh sát đang gấp rút xác định danh tính thi thể của 3 người, trong đó có cả trẻ em.
警察が24日に発表したところによると、22日午前6時すぎに道路沿いのごみ箱が燃えているとの通報があり、消防隊が駆け付けました
Cảnh sát thông báo vào ngày 24 rằng các thùng rác ven đường đã cháy sau 6 giờ sáng ngày 22, và đội cứu hỏa lao vào.
Cảnh sát thông báo vào ngày 24 rằng các thùng rác ven đường đã cháy sau 6 giờ sáng ngày 22, và đội cứu hỏa lao vào.
消火活動中に遺体が見つかったため、さらに警察の殺人捜査班が出動しました
Một đội cảnh sát điều tra vụ giết người đã được điều động vì thi thể được tìm thấy trong các hoạt động dập lửa.
Một đội cảnh sát điều tra vụ giết người đã được điều động vì thi thể được tìm thấy trong các hoạt động dập lửa.
遺体は焼けてバラバラに切断され、見つかっていない部分もあるということです
Xác chết bị cháy và cắt thành nhiều mảnh, và một số bộ phận vẫn chưa được tìm thấy.
Xác chết bị cháy và cắt thành nhiều mảnh, và một số bộ phận vẫn chưa được tìm thấy.
当局はこれまでに、3人のうち1人を42歳の男性と暫定的に特定しました
Cho đến nay, các nhà chức trách đã xác định được một phần ba là một người đàn ông 42 tuổi.
Cho đến nay, các nhà chức trách đã xác định được một phần ba là một người đàn ông 42 tuổi.
ダラス地区をよく訪れ、現場周辺と何らかのつながりを持っていた人物との見方を示しました
Anh thường đến thăm khu vực Dallas và thể hiện quan điểm của mình với một người có mối liên hệ nào đó với khu vực xung quanh khu vực này.
Anh thường đến thăm khu vực Dallas và thể hiện quan điểm của mình với một người có mối liên hệ nào đó với khu vực xung quanh khu vực này.
子どもの身元は不明で、もう1人は若い女性とみられます
Hiện chưa rõ danh tính của đứa trẻ và người còn lại có vẻ là một phụ nữ trẻ
Hiện chưa rõ danh tính của đứa trẻ và người còn lại có vẻ là một phụ nữ trẻ