7 đoàn tàu Amtrak trật bánh, 3 người chết, Montana, Mỹ.
米モンタナ州ジョプリン近くで２５日午後、全米鉄道旅客公社（アムトラック）の列車が脱線し、３人が死亡しました
Vào chiều ngày 25 gần Joplin, Montana, một đoàn tàu của Tổng công ty Vận tải Đường sắt Quốc gia (Amtrak) đã trật bánh làm 3 người thiệt mạng.
Văn phòng Cảnh sát trưởng ở Liberty County, Tong, đã thông báo trong một tuyên bố với CNN.
アムトラックの声明は、脱線したのは列車「エンパイア・ビルダー」の計７両としましたが、負傷した乗客の人数には触れませんでした
Tuyên bố của Amtrak cho biết đoàn tàu ”Empire Builder” đã trật bánh tổng cộng bảy toa, nhưng không đề cập đến số lượng hành khách bị thương.
Đoàn tàu gồm 2 đầu máy và 10 toa hành khách.
脱線が起きたのは現地時間の午後４時ごろで、乗客数は約１４６人で、乗務員は１６人でした
Vụ trật bánh xảy ra vào khoảng 4 giờ chiều giờ địa phương, với khoảng 146 hành khách và 16 thành viên phi hành đoàn.
Họ cho biết đang làm việc với chính quyền địa phương để vận chuyển những người bị thương.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
