とても強い台風16号　「近くに来る前に準備してほしい」 - Easy News

Trở lại

とても強つよい台風たいふう16号ごう　「近ちかくに来くる前まえに準備じゅんびしてほしい」

2021-09-27 16:10:00

Bản dịch

Anonymous 22:09 27/09/2021

0 0

Thêm bản dịch

とても強つよい台風たいふう16号ごう　「近ちかくに来くる前まえに準備じゅんびしてほしい」

Bão số 16 rất mạnh ”Tôi muốn các bạn chuẩn bị trước khi đến gần”

気象庁きしょうちょうによると、日本にっぽんの南みなみの海うみにある台風たいふう16号ごうは26日にちに、台風たいふうの中なかでいちばん強つよいレベルになって、北きたに進すすんでいます

Theo Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, bão số 16 trên vùng biển phía nam Nhật Bản đạt cấp mạnh nhất trong số các cơn bão ngày 26 và đang hướng về phía Bắc.

人工衛星じんこうえいせいからの写真しゃしんを見みると、台風たいふうの真まん中なかに雲くもがない「台風たいふうの目め」が見みえます

Nếu nhìn những bức ảnh chụp từ vệ tinh nhân tạo, bạn có thể thấy ”mắt bão” không có mây giữa cơn bão.

「台風たいふうの目め」は、とても強つよい台風たいふうになったときにできます

”Đôi mắt của bão” có thể được tạo ra khi một cơn bão rất mạnh xảy ra

台風たいふうはこれからも強つよくなりながら日本にっぽんに向むかって進すすんで、来月らいげつ1日ついたちの金曜日きんようびごろに伊豆諸島いずしょとうのとても近ちかくに来くる心配しんぱいがあります

Ở phía Thái Bình Dương của quần đảo Izu, vùng Tokai và vùng Kanto, gió có khả năng mạnh lên rất mạnh từ ngày 30 tháng này đến ngày 1 tháng sau.

伊豆諸島いずしょとうや東海地方とうかいちほうと関東地方かんとうちほうの太平洋たいへいよう側がわでは、今月こんげつ30日にちから来月らいげつ1日ついたちごろ、風かぜなどがとても強つよくなりそうです

Cơ quan Khí tượng Nhật Bản muốn bạn xem kỹ dự báo thời tiết và tìm ra nơi bão có thể thoát ra hoặc nơi nguy hiểm trước khi chúng đến gần.

気象庁きしょうちょうは、これから天気予報てんきよほうをよく見みて、台風たいふうが近ちかくに来くる前まえに逃にげる場所ばしょや危険きけんな場所ばしょを調しらべておいてほしいと言いっています

Những điều cần chú ý khi có bão được viết ở trang dưới đây.

台風たいふうのときに気きをつけることは下したのページに書かいてあります

hps: // ww3. HK. NS. jp / ne ws / ea sy / ar chi c e / jisa s r_type má. html