大学生がアルコール中毒死、関係者8人を逮捕 米バージニア州
Sinh viên đại học chết vì nghiện rượu và bắt giữ 8 người liên quan ở Virginia, Mỹ.
Sinh viên đại học chết vì nghiện rượu và bắt giữ 8 người liên quan ở Virginia, Mỹ.
米バージニア州リッチモンドのバージニア・コモンウェルス大学で、社交クラブのパーティーから帰宅した男子学生が死亡した事件に関連し、8人が軽犯罪の容疑で逮捕されました
8 người đã bị bắt vì tình nghi phạm tội nhẹ tại Đại học Virginia Commonwealth ở Richmond, Virginia, liên quan đến cái chết của một nam sinh viên trở về nhà sau một bữa tiệc của câu lạc bộ xã hội.
8 người đã bị bắt vì tình nghi phạm tội nhẹ tại Đại học Virginia Commonwealth ở Richmond, Virginia, liên quan đến cái chết của một nam sinh viên trở về nhà sau một bữa tiệc của câu lạc bộ xã hội.
同大学の学生だったアダム・オークスさん(享年19)は今年2月27日、社交クラブの歓迎パーティーに出て学外の自宅に帰った後、遺体で発見されました
Adam Oaks, một sinh viên 19 tuổi của trường đại học, được phát hiện đã chết sau khi trở về nhà ngoài khuôn viên trường tại một bữa tiệc chào mừng của câu lạc bộ xã hội vào ngày 27 tháng 2 năm nay.
Adam Oaks, một sinh viên 19 tuổi của trường đại học, được phát hiện đã chết sau khi trở về nhà ngoài khuôn viên trường tại một bữa tiệc chào mừng của câu lạc bộ xã hội vào ngày 27 tháng 2 năm nay.
地元検視当局は5月、死因がアルコール中毒だったと断定していました
Các quan chức khám nghiệm tử thi địa phương vào tháng 5 đã xác định rằng nguyên nhân cái chết là do nghiện rượu.
Các quan chức khám nghiệm tử thi địa phương vào tháng 5 đã xác định rằng nguyên nhân cái chết là do nghiện rượu.
リッチモンド警察が今月24日に発表したところによると、逮捕されたのは19~22歳の8人で、全員が新入生に対する違法なしごきの疑い、うち3人は未成年者に酒を飲ませた疑いをかけられています
Cảnh sát Richmond thông báo vào ngày 24 tháng này rằng 8 người từ 19 đến 22 tuổi đã bị bắt giữ, tất cả đều bị tình nghi là ép trái phép đối với các học sinh mới, 3 trong số đó có trẻ vị thành niên uống rượu.
Cảnh sát Richmond thông báo vào ngày 24 tháng này rằng 8 người từ 19 đến 22 tuổi đã bị bắt giữ, tất cả đều bị tình nghi là ép trái phép đối với các học sinh mới, 3 trong số đó có trẻ vị thành niên uống rượu.
8人のうち7人は同日、大学警察に拘束され、27日に出廷する予定です
Bảy trong số tám người sẽ bị cảnh sát trường đại học tạm giữ cùng ngày và sẽ ra hầu tòa vào ngày 27.
Bảy trong số tám người sẽ bị cảnh sát trường đại học tạm giữ cùng ngày và sẽ ra hầu tòa vào ngày 27.
残る1人は別の場所で州警察に拘束された後、保釈されました
Người còn lại được tại ngoại sau khi bị cảnh sát bang giam giữ ở nơi khác
Người còn lại được tại ngoại sau khi bị cảnh sát bang giam giữ ở nơi khác