御嶽山噴火みたけさんふんかから7ねん 遺族いぞくらが「安全あんぜん登山とざん」をびかけ
2021-09-28 07:10:02
Bản dịch
doanthikimngan2411 11:09 28/09/2021
0 0
Thêm bản dịch
御嶽山噴火みたけさんふんかから7ねん 遺族いぞくらが「安全あんぜん登山とざん」をびかけ
label.tran_page Bảy năm sau khi núi Mitake phun trào, gia đình tang quyến kêu gọi ”leo núi an toàn”.

 58にんくなり、5にん行方不明ゆくえふめいとなった御嶽山みたけさん噴火災害ふんかさいがいからきょうで7ねんとなり、犠牲者ぎせいしゃ遺族いぞくなど安全あんぜん登山とざんびかけました

label.tran_page Đã bảy năm kể từ thảm họa phun trào ở núi Ontake, nơi 58 người chết và 5 người mất tích, và tang quyến của các nạn nhân kêu gọi leo núi an toàn.

 けさは、噴火災害ふんかさいがい遺族いぞくなどでつくる「やまびこのかい」が長野県王滝村ながのけんおうたきむら原登山口げんとざんぐちでキーホルダーをくばり、安全あんぜん登山とざんびかけました
label.tran_page Đối với Keisa, ”Yamabiko no Kai” do gia đình tang quyến của thảm họa phun trào làm ra đã trao chùm chìa khóa tại lối vào leo núi Tanohara ở làng Otaki, tỉnh Nagano, và kêu gọi leo núi an toàn.
キーホルダーは、御嶽山みたけさん写真しゃしんとともに登山前とざんまえ情報収集じょうほうしゅうしゅう万全ばんぜん装備そうび必要性ひつようせいうったえ、ヘルメットの着用ちゃくようびかけるもので、200個用意こよういされました
label.tran_page Cùng với bức ảnh chụp núi Ontake, 200 móc chìa khóa đã được chuẩn bị để kêu gọi thu thập thông tin trước khi leo núi và yêu cầu trang bị kỹ lưỡng cũng như kêu gọi đội mũ bảo hiểm.

 ふもとの公園こうえんではこのあと午前ごぜん1150ぷんから献花式けんかしきおこなわれ、犠牲ぎせいとなったひとたちをいた予定よていです
label.tran_page Dưới chân công viên sẽ tổ chức lễ dâng hoa từ 11h50 để thương tiếc các nạn nhân.