スマホの利用時間「減らした方がいい」が約6割に - Easy News

Back

スマホの利用時間りようじかん「減へらした方ほうがいい」が約やく6割わりに

2022-08-09 11:02:05

Translation

Anonymous 01:08 11/08/2022

3 0

Add translation

スマホの利用時間りようじかん「減へらした方ほうがいい」が約やく6割わりに

About 60% of smartphone usage time ”should be reduced”

　スマートフォンを利用りようしている人ひとのおよそ6割わりが利用時間りようじかんを減へらした方ほうがいいと思おもっていることが民間みんかんの調査ちょうさで分わかりました

A private survey found that approximately 60% of people who use smartphones would like to reduce the amount of time they use them.

　NTTドコモのモバイル社会研究所しゃかいけんきゅうじょは、15歳さいから79歳さいのスマートフォン利用者りようしゃおよそ6300人にんを対象たいしょうに意識調査いしきちょうさを行おこないました

　NTT DoCoMo’s Mobile Society Research Institute conducted an awareness survey of approximately 6,300 smartphone users aged 15 to 79.

　利用時間りようじかんを減へらした方ほうがよいと思おもうか聞きいたところ「思おもう」と「まあまあ思おもう」と答こたえた人ひとが合あわせて58％に上のぼりました

When asked if they think it would be better to reduce usage time, 58% of the respondents answered ”I think so” and ”I think so”.

　利用時間りようじかんを減へらした方ほうがよいと回答かいとうした人ひとの割合わりあいは、男性だんせいが53％だったのに対たいし、女性じょせいは65％と大おおきく上回うわまわりました

　The percentage of men who answered that they should reduce their usage time was 53% for men, while 65% for women was significantly higher.

　年代別ねんだいべつでは、10代だいが最もっとも高たかく80％に達たっした一方いっぽう、70代だいは35％にとどまっています

By age group, teens had the highest rate, reaching 80%, while those in their 70s remained at 35%.

　また、利用時間りようじかんが長ながい人ひとほど減へらした方ほうがよいと思おもう割合わりあいが高あくなっていたということです

In addition, the longer the usage time, the higher the percentage of people who thought it would be better to reduce it.