長崎ながさき原爆げんばくとされてから77ねん 平和へいわいのしき
2022-08-09 16:30:00
Bản dịch
Tâm Hà Văn 07:08 12/08/2022
1 0
Thêm bản dịch
長崎ながさき原爆げんばくとされてから77ねん 平和へいわいのしき
label.tran_page Lễ cầu nguyện hòa bình tại Nagasaki, nơi quả bom nguyên tử được thả xuống.

8がつ9ここのか長崎ながさき原爆げんばくとされてから77ねんになりました

label.tran_page Vào ngày 9 tháng 8, quả bom được thả xuống Nagasaki đã được 77 năm rồi.

長崎市ながさきしでは平和へいわいのしきがありました

label.tran_page Tại Nagasaki đã diễn ra lễ cầu nguyện hòa bình.
原爆げんばく被害ひがいけたひと家族かぞくなどほかいままででいちばんおお83のくに地域ちいき代表だいひょう出席しゅっせきしました
label.tran_page Ngoài những người, những gia đình phải chịu thiệt hại vì bom nguyên tử, còn có những đại biểu, những người đứng đầu 83 quốc gia và vùng lãnh thổ tham dự.
原爆げんばくとされた午前ごぜん112ふんくなったひとのためにいのりました
label.tran_page Họ đã cầu nguyện cho những người đã bị tử vong vì bom nguyên tử thả vào lúc 11 giờ 2 phút sáng.

長崎市ながさきし田上たうえ市長しちょうは「原爆げんばく被害ひがいは、長崎ながさき最後さいごにしなければなりません

label.tran_page Thị trưởng Taue thành phố Nagasaki nói: những thiệt hại của bom nguyên tử tại Nagasaki không phải là thiệt hại cuối cùng
わたしたちは、核兵器かくへいきをなくすことと世界せかい平和へいわのために努力どりょくつづけます」といました
label.tran_page Thị trưởng đã nói rằng: Chúng ta, vì một thế giới hòa bình, không có vũ khí hạt nhân, cần phải tiếp tục cùng nhau cố gắng.
そして日本にっぽん政府せいふに、核兵器かくへいき禁止きんしする国連こくれん条約じょうやくはいようにいました
label.tran_page Và chính phủ nhật bản đã kí hợp ước của liên hợp quốc về việc cấm vũ khí hạt nhân

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは、条約じょうやくについてなにはなしませんでしたが、「いま世界せかいでは核兵器かくへいきくにまもうというかんがかたひろがっています

label.tran_page Thủ tướng Kishida đã không nói gì về hợp ước đó nhưng, nhiều người suy nghĩ về việc bảo vệ đất nước khỏi vũ khí hạt nhân đang lan rộng nhiều.
しかし日本にっぽん世界せかいから核兵器かくへいきをなくす努力どりょくをしていきます」といました
label.tran_page Và nhật bản đang cùng với thế giới hợp tác xóa bỏ vũ khí hạt nhân.