宇宙うちゅうふかうみそだてた酵母こうぼ日本酒にほんしゅ 香港ほんこん紹介しょうかいするイベント
2022-08-10 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 21:08 10/08/2022
0 0
Thêm bản dịch
宇宙うちゅうふかうみそだてた酵母こうぼ日本酒にほんしゅ 香港ほんこん紹介しょうかいするイベント
label.tran_page Sự kiện ra mắt rượu Nhật được lên men từ nấm men được nuôi dưỡng trong không gian và ủ ở dưới đáy đại dương tại Hong Kong

香港ほんこんでは最近さいきん日本酒にほんしゅ人気にんきたかくなっています

label.tran_page Ở Hồng Kông dạo gần đây việc yêu thích rượu Nhật đã trở nên nhiều hơn

7なのか香港ほんこん高知県こうちけん日本酒にほんしゅ紹介しょうかいするイベントがありました

label.tran_page Vào ngày 7, đã có một sự kiện ra mắt rượu Nhật của tỉnh Kouchi tại Hong Kong
この日本酒にほんしゅ使つかった酵母こうぼは、2005ねんロシア宇宙船うちゅうせん「ソユーズ」で宇宙うちゅうはこびました
label.tran_page Năm 2005, loại men được sử dụng trong rượu sake này đã được đưa vào không gian bởi tàu vũ trụ Soyuz của Nga.
そのあと、ふかさ6200mぐらいうみなかそだてました
label.tran_page Sau đó, được ủ dưới biển ở độ sâu khoảng 6200m.
日本酒にほんしゅ名前なまえは「土佐とさ宇宙うちゅう深海しんかいしゅ」です
label.tran_page Tên của rượu Nhật là Tosa uchu shinkai shu

イベントひとは「あじ感触かんしょく特別とくべつで、いつもんでいる日本酒にほんしゅちがいます」とって、あじかおたのしんでいました

label.tran_page Những người đến tham dự sự kiện đã rất thích hương vị và mùi thơm này, họ nói rằng: Hương vị cũng như cảm giác của nó rất đặc biệt, nó rất khác với những loại rượu Nhật mà tôi thường uống.

去年きょねん日本にっぽんから香港ほんこん輸出ゆしゅつした日本にほんしゅは93おくえんぐらいでした

label.tran_page Năm ngoái, lượng rượu Nhật xuất khẩu từ Nhật Bản sang Hong Kong đã đạt khoảng 9,3 tỷ yên.
おととしより50%ぐらいえました
label.tran_page Tăng nhiều hơn năm trước khoảng 50%