服のデザイナーの三宅一生さんが亡くなる
Nhà thiết kế quần áo Issey Miyake đã qua đời
Nhà thiết kế quần áo Issey Miyake đã qua đời
有名な服のデザイナーの三宅一生さんが今月5日、病気で亡くなりました
Ngày 5 tháng này nhà thiêt kế quần áo nổi tiếng Issey Miyake đã qua đời vì bệnh.
Ngày 5 tháng này nhà thiêt kế quần áo nổi tiếng Issey Miyake đã qua đời vì bệnh.
84歳でした
Hưởng thọ 84 tuổi
Hưởng thọ 84 tuổi
三宅さんは1938年に広島県で生まれました
Ông Issey Miyake sinh năm 1938 ở Tỉnh Hiroshima
Ông Issey Miyake sinh năm 1938 ở Tỉnh Hiroshima
1970
年に
東京で
デザインの
会社を
作って、
フランスや
アメリカで
服を
発表しました
Năm 1970 ở Tokyo đã thành lập công ty thiết kế,ở pháp và mỹ đã công bố quần áo
Năm 1970 ở Tokyo đã thành lập công ty thiết kế,ở pháp và mỹ đã công bố quần áo
三宅さんの
服は、
日本で
昔から
続く美しさと
新しい材料を
合わせていて、
世界で
有名になりました
Sản phẩm quần áo của ông Miyake tiếp tục sử dụng kĩ thuật xưa kết hợp với nguyên liệu mới nên đã trở nên nổi tiếng khắp thế giới
Sản phẩm quần áo của ông Miyake tiếp tục sử dụng kĩ thuật xưa kết hợp với nguyên liệu mới nên đã trở nên nổi tiếng khắp thế giới
三宅さんは、1枚の布を細かく折った新しいデザインの服などを作りました
Ông Miyake sử dụng vải cho 1 bộ đồ kết hợp với thiết kế mới để tạo ra thành phẩm
Ông Miyake sử dụng vải cho 1 bộ đồ kết hợp với thiết kế mới để tạo ra thành phẩm
世界の
人たちが、
三宅さんは
服を
芸術にしたと
言いました
Ông Miyake đươc cho là người có kĩ năng giỏi nhất trong tất cả mọi người trên thế giới
Ông Miyake đươc cho là người có kĩ năng giỏi nhất trong tất cả mọi người trên thế giới
Năm 2010 Ông Miyake vinh dự nhận đươc nhận đươc giải thưởng người cống hiến cho văn hoá Nhật.
Năm 2010 Ông Miyake vinh dự nhận đươc nhận đươc giải thưởng người cống hiến cho văn hoá Nhật.
2016
年には
フランスの
有名な
勲章ももらいました
Năm 2016 ông cũng vinh dự nhận được phần thưởng lớn của Pháp
Năm 2016 ông cũng vinh dự nhận được phần thưởng lớn của Pháp
服のデザイナーの三宅一生さんが亡くなる
Kazuo Miyake, một nhà thiết kế trang phục, đã chết
Kazuo Miyake, một nhà thiết kế trang phục, đã chết
有名な服のデザイナーの三宅一生さんが今月5日、病気で亡くなりました
Nhà thiết kế được thiết kế, Kazuo Miyake, đã chết vì bệnh vào ngày 5 tháng này.
Nhà thiết kế được thiết kế, Kazuo Miyake, đã chết vì bệnh vào ngày 5 tháng này.
84歳でした
Tôi đã 84 tuổi
Tôi đã 84 tuổi
三宅さんは1938年に広島県で生まれました
Miyake được sinh ra ở tỉnh Hiroshima năm 1938
Miyake được sinh ra ở tỉnh Hiroshima năm 1938
1970
年に
東京で
デザインの
会社を
作って、
フランスや
アメリカで
服を
発表しました
Chúng tôi đã làm một công ty thiết kế ở Tokyo vào năm 1970 và công bố quần áo ở Pháp và Hoa Kỳ.
Chúng tôi đã làm một công ty thiết kế ở Tokyo vào năm 1970 và công bố quần áo ở Pháp và Hoa Kỳ.
三宅さんの
服は、
日本で
昔から
続く美しさと
新しい材料を
合わせていて、
世界で
有名になりました
Quần áo của Miyake đã nổi tiếng trên thế giới, kết hợp vẻ đẹp và nguyên liệu mới ở Nhật Bản trong một thời gian dài.
Quần áo của Miyake đã nổi tiếng trên thế giới, kết hợp vẻ đẹp và nguyên liệu mới ở Nhật Bản trong một thời gian dài.
三宅さんは、1枚の布を細かく折った新しいデザインの服などを作りました
Miyake đã tạo ra một thiết kế mới của quần áo đã phá vỡ một miếng vải.
Miyake đã tạo ra một thiết kế mới của quần áo đã phá vỡ một miếng vải.
世界の
人たちが、
三宅さんは
服を
芸術にしたと
言いました
Mọi người trên thế giới nói rằng Miyake đã làm nghệ thuật quần áo của mình.
Mọi người trên thế giới nói rằng Miyake đã làm nghệ thuật quần áo của mình.
Vào năm 2010, Miyake đã nhận được huy chương cho một người đã chơi thành công lớn trong văn hóa Nhật Bản.
Vào năm 2010, Miyake đã nhận được huy chương cho một người đã chơi thành công lớn trong văn hóa Nhật Bản.
2016
年には
フランスの
有名な
勲章ももらいました
Năm 2016, tôi đã nhận được Huân chương Pháp nổi tiếng
Năm 2016, tôi đã nhận được Huân chương Pháp nổi tiếng