青森県のりんごに被害 たくさんの雨で川の水が畑に入った
Thiệt hại của táo ở tỉnh aomori từ mưa lớn đã tràn vào ruộng
Thiệt hại của táo ở tỉnh aomori từ mưa lớn đã tràn vào ruộng
青森県では8月になってから、今までにないぐらいたくさん雨が降る日が続いています
Ở tỉnh aomori từ tháng 8 đến bây giờ thì mưa lớn liên tục diễn ra .
Ở tỉnh aomori từ tháng 8 đến bây giờ thì mưa lớn liên tục diễn ra .
弘前市で
川の
水が
あふれて、
川のそばに
ある多くの
りんごの
畑に
水が
入りました
Ở Hirosaki vì nước sông tràn vào , những ruộng táo ở cạnh sông thì bị nước vào
Ở Hirosaki vì nước sông tràn vào , những ruộng táo ở cạnh sông thì bị nước vào
Ông ookawanoboru 81 tuổi , đang trồng táo trên 3500m2
Ông ookawanoboru 81 tuổi , đang trồng táo trên 3500m2
先週の
雨で、
畑全部に
水が
入りました
Mưa tuần trước , toàn bộ ruộng đã ngập nước
Mưa tuần trước , toàn bộ ruộng đã ngập nước
大川さんは、今年はりんごを売ることができなくて、200万円ぐらいの被害になると考えています
Ookawa san , nghĩ là năm nay sẽ thiệt hại hoảng 200man do việc không bán được táo
Ookawa san , nghĩ là năm nay sẽ thiệt hại hoảng 200man do việc không bán được táo
そして、
自分だけで
泥やごみを
片づけるのが
難しいので、
ボランティアなどに
手伝ってほしいと
言っています
Thêm vào đó việc tự mình dọn dẹp bùn và rác rất khó khăn , nên đã nhờ cá tình nguyện viên giúp đỡ
Thêm vào đó việc tự mình dọn dẹp bùn và rác rất khó khăn , nên đã nhờ cá tình nguyện viên giúp đỡ
大川さんは「川の堤防をもっと高くするなど、水があふれないようにしてほしいです」と話していました
Ookawa san đã nói là muốn cho nước không tràn vào thì đê của con sông nhất định phải nâng lên
Ookawa san đã nói là muốn cho nước không tràn vào thì đê của con sông nhất định phải nâng lên