Báo tiếng Nhật: アメリカのバイデン大統領「11月の選挙には出ない」

Trở lại

アメリカのバイデン大統領だいとうりょう「11月がつの選挙せんきょには出でない」

2024-07-22 15:50:00

Bản dịch

Anonymous 16:07 22/07/2024

1 0

Thêm bản dịch

アメリカのバイデン大統領だいとうりょう「11月がつの選挙せんきょには出でない」

Tổng thống BYDEN sẽ không ra bầu cử vào tháng 11

アメリカでは11月がつに、次つぎの大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょがあります

Ở Mỹ, vào tháng 11 sẽ tuyển chọn tổng thống tiếp theo.

バイデン大統領だいとうりょうは、次つぎも続つづけて大統領だいとうりょうになりたいと言いっていました

Tổng thống byden nói rằng, muốn làm tổng thống tiếp theo cho kỳ tới

しかし、日本にっぽんの時間じかんの22日にち午前ごぜん3時じごろ、選挙せんきょに出でるのをやめるとSNSに書かきました

Thế nhưng, vào khoảng 3 giờ sáng ngày 22 theo giờ nhật bản, trên SNS đã viết là sẽ dừng việc bầu cử

バイデン大統領だいとうりょうは「民主党みんしゅとうや国くにのために、私わたしが選挙せんきょに出でないで、大統領だいとうりょうの仕事しごとを最後さいごまですることだけを考かんがえるのがいちばんいいと信しんじています」と書かきました

Tổng thống Byden đã viết rằng vì đất nước và đảng dân chủ, tôi sẽ không ra bầu cử, tôi tin rằng điều tốt nhất là chỉ làm tổng thống đến cuối nhiệm kỳ.

途中とちゅうで選挙せんきょに出でるのをやめた大統領だいとうりょうは、56年ねんの間あいだいませんでした

Trong quá trình đó, tổng thống đã nghỉ mà ứng tuyển thì trong 56 năm qua đã không có ai

バイデン大統領だいとうりょうは、大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょに、民主党みんしゅとうからハリス副ふく大統領だいとうりょうが出でるように応援おうえんしたいと考かんがえています

Tổng thống byden nghĩ rằng, tuyển chọn tổng thống thì tôi muốn ủng hộ cho phó tổng thống haliss từ đảng dân chủ

民主党みんしゅとうから誰だれが出でるかは、8月がつの全国党大会ぜんこくとうたいかいで決きまります

Từ Đảng dân chủ ai sẽ đưa ra, tháng 8 này sẽ có quyết định tại đại hội đảng toàn quốc