珍しい鳥「ブッポウソウ」が今年も飛んできた
Năm nay, một loài chim quý hiếm lại bay đến.
Năm nay, một loài chim quý hiếm lại bay đến.
「ブッポウソウ」という鳥は少なくなっていて、将来いなくなる心配があります
Số lượng loài chim được gọi là “Brown Roller” đang giảm dần và có những lo ngại rằng chúng có thể biến mất trong tương lai.
Số lượng loài chim được gọi là “Brown Roller” đang giảm dần và có những lo ngại rằng chúng có thể biến mất trong tương lai.
体の
長さは30cm
ぐらいで、
羽は
きれいな
青緑色です
Chiều dài cơ thể khoảng 30 cm, đôi cánh có màu xanh lam rất đẹp.
Chiều dài cơ thể khoảng 30 cm, đôi cánh có màu xanh lam rất đẹp.
Vào mùa hè, họ bay đến từ Đông Nam Á để nuôi con.
Vào mùa hè, họ bay đến từ Đông Nam Á để nuôi con.
広島県三次市の作木町では、たくさんのブッポウソウが赤ちゃんを育てています
Ở Sakuki-cho, thành phố Miyoshi, tỉnh Hiroshima, nhiều con lăn ngực nâu đang nuôi con.
Ở Sakuki-cho, thành phố Miyoshi, tỉnh Hiroshima, nhiều con lăn ngực nâu đang nuôi con.
町の人は、この鳥を大切にしていて、住むための箱を置いています
Người dân trong thị trấn rất chăm sóc loài chim này và giữ một chiếc hộp cho nó sinh sống.
Người dân trong thị trấn rất chăm sóc loài chim này và giữ một chiếc hộp cho nó sinh sống.
今年は4
月の
下旬から
飛んできて、120
ぐらいの
箱の
中で
赤ちゃんを
育てているようです
Năm nay, họ bay đến từ cuối tháng 4 và dường như đang nuôi con trong khoảng 120 chiếc hộp.
Năm nay, họ bay đến từ cuối tháng 4 và dường như đang nuôi con trong khoảng 120 chiếc hộp.
19
日は、
親の
鳥が
赤ちゃんに
虫などの
食べ物を
運んだり、
赤ちゃんが
箱から
顔を
出したりしていました
Vào ngày 19, chim bố mẹ mang côn trùng và các thức ăn khác đến cho chim con, và chim con thò đầu ra khỏi hộp.
Vào ngày 19, chim bố mẹ mang côn trùng và các thức ăn khác đến cho chim con, và chim con thò đầu ra khỏi hộp.
この鳥のために活動をしている人は「毎年飛んでくるのを楽しみに待っています
Một người làm việc cho loài chim này nói: “Chúng tôi mong chờ nó bay đến hàng năm”.
Một người làm việc cho loài chim này nói: “Chúng tôi mong chờ nó bay đến hàng năm”.
専門家と一緒に大切にしていきたいです」と話していました
Tôi muốn trân trọng nó cùng với các chuyên gia.”
Tôi muốn trân trọng nó cùng với các chuyên gia.”
Có vẻ như chúng ta sẽ có thể nhìn thấy con lăn ngực nâu cho đến khoảng đầu tháng 9.
Có vẻ như chúng ta sẽ có thể nhìn thấy con lăn ngực nâu cho đến khoảng đầu tháng 9.