家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
「学校がっこうの規則きそくに問題もんだいがないか」たくさんの人ひとが考かんがえる
2021-02-18 12:00:00
翻譯
Anonymous 03:02 19/02/2021
0 0
Anonymous 07:02 18/02/2021
0 0
添加翻譯
「学校がっこうの規則きそくに問題もんだいがないか」たくさんの人ひとが考かんがえる
label.tran_page 許多人認為“學校規則有問題嗎？”

大阪府おおさかふにある高校こうこうの「髪かみの色いろを変かえてはいけない」という規則きそくについて、裁判所さいばんしょは１６日にち、「正ただしく教育きょういくするための規則きそくなので問題もんだいはない」と言いいました

label.tran_page 關於大阪府高中時期的原則，“不要改變頭髮的顏色”，法院在16日表示：“這是接受適當教育的規則，因此沒有問題。”

４年ねん前まえにこの裁判さいばんが始はじまってから、学校がっこうの規則きそくに問題もんだいがないかどうか、よく考かんがえたほうがいいという意見いけんが増ふえています

label.tran_page 自從四年前開始試驗以來，越來越多的人認為最好仔細考慮學校規則是否有問題。

名古屋市なごやしは、市しの中学校ちゅうがっこうに、学校がっこうの規則きそくについて生徒せいとや家族かぞくの意見いけんを聞きくように言いいました

label.tran_page 名古屋市告訴該市初中聽取學生和家庭成員的學校規定

熊本市くまもとしは去年きょねん、子こどもたちに学校がっこうの規則きそくについて聞ききました

label.tran_page 熊本市去年向孩子們詢問了學校規定
３０％以上いじょうの子こどもが「規則きそくを変かえることが必要ひつようだ」と答こたえました
label.tran_page 超過30％的兒童說他們需要更改規則

佐賀県さがけんでは、弁護士べんごしが学校がっこうの規則きそくを調しらべて、県けんに「下着したぎを白しろにしなければならない」などの規則きそくを変かえるように言いいました

label.tran_page 在佐賀縣，一名律師檢查了學校的規定，並告訴縣政府更改諸如“必須穿白色內褲”之類的規定。

文部科学省もんぶかがくしょうによると、学校がっこうの規則きそくが原因げんいんで学校がっこうに通かよわなくなった人ひとが５５００人にん以上いじょういた年としもありました

label.tran_page 根據教育，文化，體育，科學和技術部的數據，幾年來，有超過5500人因學校規定而輟學。