米ノースカロライナ州で竜巻 ３人死亡、１０人負傷
Lốc xoáy làm 3 người chết và 10 người bị thương ở Bắc Carolina, Mỹ
Lốc xoáy làm 3 người chết và 10 người bị thương ở Bắc Carolina, Mỹ
米南東部ノースカロライナ州の沿岸部で１５日夜、竜巻が発生し、当局者らによると３人が死亡、１０人が負傷しました
Các quan chức cho biết một trận lốc xoáy đã bùng phát trên bờ biển Bắc Carolina, đông nam Hoa Kỳ vào đêm ngày 15, khiến 3 người thiệt mạng và 10 người khác bị thương.
Các quan chức cho biết một trận lốc xoáy đã bùng phát trên bờ biển Bắc Carolina, đông nam Hoa Kỳ vào đêm ngày 15, khiến 3 người thiệt mạng và 10 người khác bị thương.
地元緊急対策当局の責任者が１６日未明の記者会見で発表したところによると、竜巻は住宅街を直撃し、複数の家屋が全壊したり、大きく損壊したりしました
Theo một quan chức phản ứng khẩn cấp địa phương trong cuộc họp báo vào sáng sớm ngày 16, một trận lốc xoáy đã ập vào một khu dân cư, khiến nhiều ngôi nhà bị hư hại hoàn toàn hoặc nghiêm trọng.
Theo một quan chức phản ứng khẩn cấp địa phương trong cuộc họp báo vào sáng sớm ngày 16, một trận lốc xoáy đã ập vào một khu dân cư, khiến nhiều ngôi nhà bị hư hại hoàn toàn hoặc nghiêm trọng.
同責任者によると、緊急部隊がガス漏れに対応しています
Các lực lượng khẩn cấp đang ứng phó với sự cố rò rỉ khí đốt, ông nói.
Các lực lượng khẩn cấp đang ứng phó với sự cố rò rỉ khí đốt, ông nói.
夜明け後には損壊した家屋の中を捜索する予定ですが、現時点で行方不明者は残っていないということです
Sau rạng sáng, tôi định tìm kiếm ngôi nhà bị hư hỏng, nhưng đến thời điểm này vẫn chưa có người mất tích.
Sau rạng sáng, tôi định tìm kiếm ngôi nhà bị hư hỏng, nhưng đến thời điểm này vẫn chưa có người mất tích.
米ノースカロライナ州で竜巻 ３人死亡、１０人負傷
tại vùng phía bắc Corolina Hoa Kỳ có 3 người chết vì lốc xoáy, 10 người bị thương
tại vùng phía bắc Corolina Hoa Kỳ có 3 người chết vì lốc xoáy, 10 người bị thương
米南東部ノースカロライナ州の沿岸部で１５日夜、竜巻が発生し、当局者らによると３人が死亡、１０人が負傷しました
vào tối ngày 15 tại vùng duyên hải vùng băc Corolina đông nam Hoa Kỳ, đã xảy ra lốc xoáy, theo như quan chức thì đã có 3 người chết và 10 người bị thương.
vào tối ngày 15 tại vùng duyên hải vùng băc Corolina đông nam Hoa Kỳ, đã xảy ra lốc xoáy, theo như quan chức thì đã có 3 người chết và 10 người bị thương.
地元緊急対策当局の責任者が１６日未明の記者会見で発表したところによると、竜巻は住宅街を直撃し、複数の家屋が全壊したり、大きく損壊したりしました
Theo như phát biểu của những người chịu trách nhiệm ứng phó khẩn cấp ở địa phương vào rạng sáng ngày 16 tại cuộc họp báo, thì lốc xoáy đã đánh trực tiếp vào khu vực nhà dân, rất nhiều nhà bị phá hủy hoàn toàn, và đã bị tổn thất lớn
Theo như phát biểu của những người chịu trách nhiệm ứng phó khẩn cấp ở địa phương vào rạng sáng ngày 16 tại cuộc họp báo, thì lốc xoáy đã đánh trực tiếp vào khu vực nhà dân, rất nhiều nhà bị phá hủy hoàn toàn, và đã bị tổn thất lớn
同責任者によると、緊急部隊がガス漏れに対応しています
Theo như những người cùng trách nhiệm, đơn vị khẩn cấp đang đối ứng với việc rò rỉ khí ga
Theo như những người cùng trách nhiệm, đơn vị khẩn cấp đang đối ứng với việc rò rỉ khí ga
夜明け後には損壊した家屋の中を捜索する予定ですが、現時点で行方不明者は残っていないということです
mặc dù đã dự định điều tra bên trong nhà bị tổn thất vào rạng sáng hôm sau nhưng tại thời điểm hiện tại không có người nào bị mất tích
mặc dù đã dự định điều tra bên trong nhà bị tổn thất vào rạng sáng hôm sau nhưng tại thời điểm hiện tại không có người nào bị mất tích
米ノースカロライナ州で竜巻 ３人死亡、１０人負傷
Ở Bắc Carolina Mỹ, lốc xoáy làm 3 người chết và 10 người bị thương
Ở Bắc Carolina Mỹ, lốc xoáy làm 3 người chết và 10 người bị thương
米南東部ノースカロライナ州の沿岸部で１５日夜、竜巻が発生し、当局者らによると３人が死亡、１０人が負傷しました
Đêm ngày 15 tại vùng duyên hải của Bắc Carolina, phía đông nam Hoa Kỳ đã xảy ra cơ lốc xoáy, theo các nhà cầm quyền có 3 người chết và 10 người bị thương
Đêm ngày 15 tại vùng duyên hải của Bắc Carolina, phía đông nam Hoa Kỳ đã xảy ra cơ lốc xoáy, theo các nhà cầm quyền có 3 người chết và 10 người bị thương
地元緊急対策当局の責任者が１６日未明の記者会見で発表したところによると、竜巻は住宅街を直撃し、複数の家屋が全壊したり、大きく損壊したりしました
Người phụ trách của cục ứng phó khẩn cấp địa phương phát biểu tại buổi họp báo rạng sáng ngày 16, cơn lốc xoáy đã tấn công trực tiếp vào khu dân cư khiến nhiều căn nhà bị hư hỏng toàn bộ, thiệt hại rất lớn.
Người phụ trách của cục ứng phó khẩn cấp địa phương phát biểu tại buổi họp báo rạng sáng ngày 16, cơn lốc xoáy đã tấn công trực tiếp vào khu dân cư khiến nhiều căn nhà bị hư hỏng toàn bộ, thiệt hại rất lớn.
同責任者によると、緊急部隊がガス漏れに対応しています
Theo người phụ trách, vấn đề khẩn cấp là đối ứng với sự rò rỉ ga
Theo người phụ trách, vấn đề khẩn cấp là đối ứng với sự rò rỉ ga
夜明け後には損壊した家屋の中を捜索する予定ですが、現時点で行方不明者は残っていないということです
Mặc dù có dự định sau khi trời sáng sẽ tìm kiếm trong các căn nhà đã bị hư hỏng nhưng nghe nói tại thời điểm hiện hại không có người mất tích.
Mặc dù có dự định sau khi trời sáng sẽ tìm kiếm trong các căn nhà đã bị hư hỏng nhưng nghe nói tại thời điểm hiện hại không có người mất tích.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
