ミャンマー デモをしていた人が銃で撃たれて亡くなる
Một người đang biểu tình ở Myanmar chết sau khi bị súng bắn
Một người đang biểu tình ở Myanmar chết sau khi bị súng bắn
Cuộc đảo chính quân sự ngày 1 tháng 2 ở Myanmar
Cuộc đảo chính quân sự ngày 1 tháng 2 ở Myanmar
軍は、
政治の
リーダーの
アウン・サン・スー・チー国家顧問たちを、
家から
出ることができないようにしました
Quân đội đã ngăn cản nhà lãnh đạo chính trị Aung San Suu Kyi rời khỏi nhà.
Quân đội đã ngăn cản nhà lãnh đạo chính trị Aung San Suu Kyi rời khỏi nhà.
ミャンマーの人たちはデモを行って、スー・チーさんたちを自由にするように言っています
Người dân Myanmar đang biểu tình và yêu cầu bà Suu Kyi trả tự do cho họ
Người dân Myanmar đang biểu tình và yêu cầu bà Suu Kyi trả tự do cho họ
警察などは
デモを
止めるために
銃を
使っています
Cảnh sát và những người khác đang sử dụng súng để ngăn chặn biểu tình
Cảnh sát và những người khác đang sử dụng súng để ngăn chặn biểu tình
21
日までに3
人が
撃たれて
亡くなって、
たくさんの
人がけがをしました
Đến ngày 21, ba người bị bắn chết và nhiều người bị thương.
Đến ngày 21, ba người bị bắn chết và nhiều người bị thương.
日本の外務省は21日、「暴力を使わないでデモをしている人たちに、銃を使うことはすぐやめてください
Bộ Ngoại giao Nhật Bản ngày 21 tuyên bố: “Xin hãy ngừng sử dụng súng đối với những người đang biểu tình mà không có bạo lực.
Bộ Ngoại giao Nhật Bản ngày 21 tuyên bố: “Xin hãy ngừng sử dụng súng đối với những người đang biểu tình mà không có bạo lực.
そしてスー・チーさんたちを
自由にして、
民主的な
政治をしてください」と
強く
言いました
Và tự do cho Sue Chi và những người khác làm chính trị dân chủ. ”
Và tự do cho Sue Chi và những người khác làm chính trị dân chủ. ”
22日、東京にあるアメリカ大使館の近くでも、ミャンマーの人たち3500人が集まりました
Vào ngày 22, 3.500 người Myanmar đã tập trung gần Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Tokyo.
Vào ngày 22, 3.500 người Myanmar đã tập trung gần Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Tokyo.
そして「
世界の
国が
一緒になって、
ミャンマーの
人たちを
助けてください」と
言いました
Và ông ấy nói: “Hãy tham gia cùng các nước trên thế giới và giúp đỡ người dân Myanmar”.
Và ông ấy nói: “Hãy tham gia cùng các nước trên thế giới và giúp đỡ người dân Myanmar”.