記録的寒波…凍えるウミガメ3500匹保護 米テキサス
Texas, do đợt rét kỉ lục ,chăm sóc 3500 con rùa biển bị cóng
Texas, do đợt rét kỉ lục ,chăm sóc 3500 con rùa biển bị cóng
記録的な寒波に見舞われているアメリカ南部テキサス州で、寒さに凍えるウミガメ約3500匹が保護されました
Ở vịnh Texas phía nam nước Mỹ đang chiu ảnh hưởng bởi đợt rét kỉ lục, đã phải chăm sóc khoảng 3500 con rùa biển cóng vì lạnh
Ở vịnh Texas phía nam nước Mỹ đang chiu ảnh hưởng bởi đợt rét kỉ lục, đã phải chăm sóc khoảng 3500 con rùa biển cóng vì lạnh
テキサス州南部のイベント会場の床をウミガメが埋め尽くしました
Số rùa đã lấp đầy sân hội trường sự kiện của Texas
Số rùa đã lấp đầy sân hội trường sự kiện của Texas
AP通信によりますと、その数は16日までに3500匹に上っています
Theo thống tấn AP , số lượng rùa đến ngày 16 đã tăng đến 3500 con
Theo thống tấn AP , số lượng rùa đến ngày 16 đã tăng đến 3500 con
トラックからは次々にウミガメが運び込まれます
Những con rùa biển lần lượt được mang vào từ những chiếc xe tải
Những con rùa biển lần lượt được mang vào từ những chiếc xe tải
メキシコ湾の島などで寒さに凍えているところを動物愛護団体に保護されました
Được bảo vệ bởi các nhóm bảo vệ động vật ở những nơi như các hòn đảo của Vịnh Mexico bị đóng băng trong giá lạnh
Được bảo vệ bởi các nhóm bảo vệ động vật ở những nơi như các hòn đảo của Vịnh Mexico bị đóng băng trong giá lạnh
テキサス州南部の沿岸部は、一年中、温暖な気候ですが、このところの寒波で17日も4.4度までしか上がりません
Ở miền duyên hải phía nam Texas, trong 1 năm khí hậu ấm nhưng do gần đây rét đậm nên nhiệt độ chỉ lên tới 4.4 độ
Ở miền duyên hải phía nam Texas, trong 1 năm khí hậu ấm nhưng do gần đây rét đậm nên nhiệt độ chỉ lên tới 4.4 độ