中国 男が妻の不倫相手の一家4人を殺害か
Người đàn ông Trung Quốc giết 4 người trong gia đình vì vợ ngoại tình
Người đàn ông Trung Quốc giết 4 người trong gia đình vì vợ ngoại tình
中国南部湖南省の村
Làng ở tỉnh Hồ Nam, miền nam Trung Quốc
Làng ở tỉnh Hồ Nam, miền nam Trung Quốc
1軒の住宅の前に大勢の住民や警察官らが集まっています
Rất đông người dân và cảnh sát đang tập trung trước một ngôi nhà
Rất đông người dân và cảnh sát đang tập trung trước một ngôi nhà
中国メディアによりますと、21日未明に近所の男がこの家に忍び込み、夫婦と夫の両親の4人を殺害しました
Theo truyền thông Trung Quốc, một người đàn ông trong khu phố đã lẻn vào ngôi nhà này trước rạng sáng ngày 21 và giết chết 4 người, hai vợ chồng và bố mẹ chồng của họ.
Theo truyền thông Trung Quốc, một người đàn ông trong khu phố đã lẻn vào ngôi nhà này trước rạng sáng ngày 21 và giết chết 4 người, hai vợ chồng và bố mẹ chồng của họ.
幼い息子も首を絞められましたが、命に別状はなく、20歳の娘も騒ぎに気付いて逃げ出して無事だったということです
Cậu con trai nhỏ cũng bị siết cổ, nhưng tính mạng không có gì sai, cô con gái 20 tuổi nhận ra sự náo động liền bỏ chạy và được an toàn.
Cậu con trai nhỏ cũng bị siết cổ, nhưng tính mạng không có gì sai, cô con gái 20 tuổi nhận ra sự náo động liền bỏ chạy và được an toàn.
容疑者の男の妻は殺害された夫婦の夫と長年、不倫関係にあったとみられています
Vợ của nghi phạm được cho là có quan hệ tình cảm với người chồng bị sát hại trong nhiều năm.
Vợ của nghi phạm được cho là có quan hệ tình cảm với người chồng bị sát hại trong nhiều năm.
警察が詳しい動機などを調べています
Cảnh sát đang điều tra động cơ chi tiết, v.v.
Cảnh sát đang điều tra động cơ chi tiết, v.v.