日本报纸
大雨おおあめであふれたみずふかさもわかる 3Dのハザードマップ
2021-01-04 12:00:00
翻译
my z 17:01 04/01/2021
0 0
添加翻译
大雨おおあめであふれたみずふかさもわかる 3Dのハザードマップ
label.tran_page 3D危险图,显示大雨中水溢出的深度

大雨おおあめ台風たいふうのとき、かわからみずあふれ危険きけんなることがえています

label.tran_page 在大雨和台风期间,河流变得越来越危险。

国土交通省こくどこうつうしょうは、危険きけんになりそう場所ばしょ調しらべることができるハザードマップを3Dでつくりました

label.tran_page 国土交通省制定了3D危险地图,可用于搜索潜在危险的地方。
危険きけん場所ばしょだけではなくて、あふれみず建物たてものどのくらいのたかさまでかなどがわかります
label.tran_page 您不仅可以看到危险的地方,还可以看到溢出的水将流入建筑物的高度。

国土交通省こくどこうつうしょうは「危険きけんなときは、建物たてものうえかい避難ひなんすることもかんがえなければなりません

label.tran_page 国土交通省说:“万一发生危险,我们应考虑疏散到建筑物的高层。
大雨おおあめ台風たいふうまえに、3Dのハザードマップで安全あんぜん場所ばしょ避難ひなんできる建物たてもの調しらべておいてほしいです」とはなしています
label.tran_page 在大雨和台风来临之前,我希望您使用3D危险图来找出可以撤离的安全场所和建筑物。”

国土交通省こくどこうつうしょうは、東京都とうきょうとの23のの3Dのハザードマップを「プラトー」というウェブサイトしています

label.tran_page 国土交通省观光部在“高原”网站上发布了东京23区的3D危险地图。

今年ことしがつわりまでに、ほかの50ぐらいまちのハザードマップもしたいとはなしています
label.tran_page 他说,到今年3月底,他想发布大约50个其他城镇的灾害地图。