ランタンの光、沼津の商店街彩る 子どもたちが絵付け300個
燈籠的光為沼津300名兒童繪畫的購物街著色
燈籠的光為沼津300名兒童繪畫的購物街著色
沼津市大手町の沼津仲見世商店街は14日まで、「ランタンフェスティバル」を同商店街で開いています
沼津市大手町的沼津中見世購物街在購物街舉行“元宵節”,直到14日。
沼津市大手町的沼津中見世購物街在購物街舉行“元宵節”,直到14日。
ランタンの優しい光が通り沿いを照らし、買い物客らの目を楽しませています
燈籠柔和的燈光照亮了街道,使購物者感到愉悅。
燈籠柔和的燈光照亮了街道,使購物者感到愉悅。
同市の風の子造形教室の生徒を中心に、地元の子どもたちが絵付けをしたランタン約300個が仲見世コミナードを彩っています
Nakamise Cominade裝飾著大約300個當地兒童畫的燈籠,以城市的Kazenoko造型班的學生為中心。
Nakamise Cominade裝飾著大約300個當地兒童畫的燈籠,以城市的Kazenoko造型班的學生為中心。
商店街の屋根につるしたり、銅像を囲んだりして飾りました
我將其掛在購物街的屋頂上,並通過圍繞雕像進行裝飾。
我將其掛在購物街的屋頂上,並通過圍繞雕像進行裝飾。
ランタンは夕方ごろから点灯され、幻想的な雰囲気を演出しています
燈籠在晚上點亮,營造出夢幻般的氣氛。
燈籠在晚上點亮,營造出夢幻般的氣氛。
同フェスタは、天災を避け人々の幸福を祈願するためにランタンを飾る中華圏の風習に倣い企画しています
節日慶典計劃遵循中國地區的習俗,該地區會裝飾燈籠以避免自然災害並祈求人民的幸福。
節日慶典計劃遵循中國地區的習俗,該地區會裝飾燈籠以避免自然災害並祈求人民的幸福。
今回で3回目です
這是第三次
這是第三次