寒くて電気が足りなくなりそう
Vì lạnh nên có vẽ điện trở nên không đủ
Vì lạnh nên có vẽ điện trở nên không đủ
寒くて暖房などを使うことが増えているため、みんなが使っている電気の量が増えています
Do lạnh nên việc sử dụng như là máy sưởi tăng lên vì vậy lượng điện mội người sử dụng tăng lên
Do lạnh nên việc sử dụng như là máy sưởi tăng lên vì vậy lượng điện mội người sử dụng tăng lên
休みが終わった１２日からは工場の仕事も始まって、使う電気はもっと増えそうです
Từ ngày 12 sau kỳ nghĩ kết thúc thì công việc của nhà máy cũng bắt đầu nên điện sử dụng cũng có vẽ tăng cao thêm
Từ ngày 12 sau kỳ nghĩ kết thúc thì công việc của nhà máy cũng bắt đầu nên điện sử dụng cũng có vẽ tăng cao thêm
電気を作る会社は、みんなが使う電気の量は、１２日のいちばん多い時間には、作る電気の１００％近くになりそうだと考えています
Công ty sản xuất điện thì đang suy nghĩ lượng điện mọi người sử dụng vào khoảng thời gian lớn nhất của ngày 12 có vẽ gần 100% điện làm ra
Công ty sản xuất điện thì đang suy nghĩ lượng điện mọi người sử dụng vào khoảng thời gian lớn nhất của ngày 12 có vẽ gần 100% điện làm ra
関西では、
午前８
時過ぎに９９％になりました
Ở vùng kansai , đã đến 99% vào lúc 8h sáng hơn
Ở vùng kansai , đã đến 99% vào lúc 8h sáng hơn
このため、電気を作る会社は、暖房以外に使う電気を少なくしてほしいとお願いしています
Chính vì lú do này nên cty sản xuát điện đã mong muốn sử dụng ít điện ngoài máy sưởi
Chính vì lú do này nên cty sản xuát điện đã mong muốn sử dụng ít điện ngoài máy sưởi
例えば、
生活に
問題がないときは、
部屋の
明かりや
掃除機などの
機械を
あまり使わないでほしいと
言っています
Vì dụ , khi không có vấn đề gì về sinh hoạt thì các loại máy như máy hút bụi và điện phòng
Vì dụ , khi không có vấn đề gì về sinh hoạt thì các loại máy như máy hút bụi và điện phòng
Cty sản xuất điện thì đã hoạt động nhà máy nhiệt điện hơn nữa để sản xuất nhiều điện
Cty sản xuất điện thì đã hoạt động nhà máy nhiệt điện hơn nữa để sản xuất nhiều điện
そして、電気が足りない所には、別の会社が電気を送るようにすると言っています
Vì vậy mà cty này đã nói là nhưng nơi ko đủ điện thì cty khác sẽ cố gắng gửi đến
Vì vậy mà cty này đã nói là nhưng nơi ko đủ điện thì cty khác sẽ cố gắng gửi đến
寒くて電気が足りなくなりそう
Có thể sẽ trở lên không đủ điện do trời lạnh.
Có thể sẽ trở lên không đủ điện do trời lạnh.
寒くて暖房などを使うことが増えているため、みんなが使っている電気の量が増えています
Vì trời lạnh mà việc sử dụng máy sưởi tăng lên,do đó lượng điện mà người dân sử dụng cũng tăng theo.
Vì trời lạnh mà việc sử dụng máy sưởi tăng lên,do đó lượng điện mà người dân sử dụng cũng tăng theo.
休みが終わった１２日からは工場の仕事も始まって、使う電気はもっと増えそうです
Kì nghỉ kết thúc và từ ngày 12 các nhà máy cũng bắt đầu làm việc trở lại, lượng điện sử dụng có thể còn tăng nhiều hơn nữa.
Kì nghỉ kết thúc và từ ngày 12 các nhà máy cũng bắt đầu làm việc trở lại, lượng điện sử dụng có thể còn tăng nhiều hơn nữa.
電気を作る会社は、みんなが使う電気の量は、１２日のいちばん多い時間には、作る電気の１００％近くになりそうだと考えています
Công ty sản xuất điện nhận thấy rằng lượng điện mà người dân sử dụng vào thời điểm nhiều nhất trong ngày 12 đã gần bằng 100% số điện được sản xuất ra.
Công ty sản xuất điện nhận thấy rằng lượng điện mà người dân sử dụng vào thời điểm nhiều nhất trong ngày 12 đã gần bằng 100% số điện được sản xuất ra.
関西では、
午前８
時過ぎに９９％になりました
Ở Kansai đã đạt 99% vào hơn 8 giờ sáng.
Ở Kansai đã đạt 99% vào hơn 8 giờ sáng.
このため、電気を作る会社は、暖房以外に使う電気を少なくしてほしいとお願いしています
Do đó, công ty sản xuất điện khẩn thiết mong mọi người ngoài máy sưởi thì hãy cắt giảm lượng điện tiêu thụ đi.
Do đó, công ty sản xuất điện khẩn thiết mong mọi người ngoài máy sưởi thì hãy cắt giảm lượng điện tiêu thụ đi.
例えば、
生活に
問題がないときは、
部屋の
明かりや
掃除機などの
機械を
あまり使わないでほしいと
言っています
Ví dụ, nếu không có vấn đề gì trong sinh hoạt, thì họ muốn người dân hạn chế sử dụng những máy móc như máy hút bụi hay thiết bị làm sáng.
Ví dụ, nếu không có vấn đề gì trong sinh hoạt, thì họ muốn người dân hạn chế sử dụng những máy móc như máy hút bụi hay thiết bị làm sáng.
Công ty sản xuất điện nói rằng vì sản suất lượng lớn điện nên phải vận hành điểm phát điện hỏa lực nhiều hơn.
Công ty sản xuất điện nói rằng vì sản suất lượng lớn điện nên phải vận hành điểm phát điện hỏa lực nhiều hơn.
そして、電気が足りない所には、別の会社が電気を送るようにすると言っています
Và tại những nơi không đủ điện họ đã phải nhờ công ty khác chuyển điện tới.
Và tại những nơi không đủ điện họ đã phải nhờ công ty khác chuyển điện tới.
寒くて電気が足りなくなりそう
Vì lạnh mà có vẻ là lượng điện sẽ ko đủ.
Vì lạnh mà có vẻ là lượng điện sẽ ko đủ.
寒くて暖房などを使うことが増えているため、みんなが使っている電気の量が増えています
Vì lạnh nên việc sử dụng các thiết bị như là máy sưởi tăng lên,lượng điện tiêu thụ đang tăng.
Vì lạnh nên việc sử dụng các thiết bị như là máy sưởi tăng lên,lượng điện tiêu thụ đang tăng.
休みが終わった１２日からは工場の仕事も始まって、使う電気はもっと増えそうです
Sau kì nghỉ tết thì từ ngày 12 các công xưởng bắt đầu làm việc và lượng điện sử dụng tăng lên rất nhiều.
Sau kì nghỉ tết thì từ ngày 12 các công xưởng bắt đầu làm việc và lượng điện sử dụng tăng lên rất nhiều.
電気を作る会社は、みんなが使う電気の量は、１２日のいちばん多い時間には、作る電気の１００％近くになりそうだと考えています
Các công ty sản xuất điện đang suy nghĩ là lượng điện tiêu thụ của mọi người lúc cao nhất của ngày 12 có vẻ là sắp tới 100% lượng điện tạo ra.
Các công ty sản xuất điện đang suy nghĩ là lượng điện tiêu thụ của mọi người lúc cao nhất của ngày 12 có vẻ là sắp tới 100% lượng điện tạo ra.
関西では、
午前８
時過ぎに９９％になりました
Ở kansai thì lức 8h sáng đã dùng 99%.
Ở kansai thì lức 8h sáng đã dùng 99%.
このため、電気を作る会社は、暖房以外に使う電気を少なくしてほしいとお願いしています
Vì vậy xin mọi người hãy dùng ít lại các thiết bị điện ngoài lò sưởi.
Vì vậy xin mọi người hãy dùng ít lại các thiết bị điện ngoài lò sưởi.
例えば、
生活に
問題がないときは、
部屋の
明かりや
掃除機などの
機械を
あまり使わないでほしいと
言っています
Ví dụ trong cuộc sống ko có việc quan trọng thì xin hãy hạn chế sự dụng đèn sáng và đồ dọn dẹp nhà cửa.
Ví dụ trong cuộc sống ko có việc quan trọng thì xin hãy hạn chế sự dụng đèn sáng và đồ dọn dẹp nhà cửa.
Các cty điện đang vận hành nhà máy nhiệt điện để tạo ra lượng điện nhiều hơn.
Các cty điện đang vận hành nhà máy nhiệt điện để tạo ra lượng điện nhiều hơn.
そして、電気が足りない所には、別の会社が電気を送るようにすると言っています
寒くて電気が足りなくなりそう
Trời trở lạnh và lượng điện tiêu thụ sắp không đáp ứng đủ.
Trời trở lạnh và lượng điện tiêu thụ sắp không đáp ứng đủ.
寒くて暖房などを使うことが増えているため、みんなが使っている電気の量が増えています
Lượng điện năng mọi người sử dụng đang tăng do việc tăng sử dụng các thiết bị sưởi ấm trong thời tiết lạnh.
Lượng điện năng mọi người sử dụng đang tăng do việc tăng sử dụng các thiết bị sưởi ấm trong thời tiết lạnh.
休みが終わった１２日からは工場の仕事も始まって、使う電気はもっと増えそうです
Từ ngày 12 sau khi kỳ nghỉ lễ kết thúc, nhiều công xưởng cũng bắt đầu hoạt động, lượng điện năng sử dụng dự đoán sẽ tăng nhiều hơn.
Từ ngày 12 sau khi kỳ nghỉ lễ kết thúc, nhiều công xưởng cũng bắt đầu hoạt động, lượng điện năng sử dụng dự đoán sẽ tăng nhiều hơn.
電気を作る会社は、みんなが使う電気の量は、１２日のいちばん多い時間には、作る電気の１００％近くになりそうだと考えています
Công ty điện lực nghĩ rằng lượng điện năng mọi người tiêu thụ trong giờ cao điểm nhất của ngày 12 sẽ chạm ngưỡng gần 100 % lượng điện tạo ra.
Công ty điện lực nghĩ rằng lượng điện năng mọi người tiêu thụ trong giờ cao điểm nhất của ngày 12 sẽ chạm ngưỡng gần 100 % lượng điện tạo ra.
関西では、
午前８
時過ぎに９９％になりました
Tại Kansai, sau 8h sáng đã đạt 99%.
Tại Kansai, sau 8h sáng đã đạt 99%.
このため、電気を作る会社は、暖房以外に使う電気を少なくしてほしいとお願いしています
Vì lý do này, công ty điện lực đang khuyến cáo người dân hãy hạn chế lượng điện sử dụng ngoài lượng điện cho các thiết bị sưởi ấm.
Vì lý do này, công ty điện lực đang khuyến cáo người dân hãy hạn chế lượng điện sử dụng ngoài lượng điện cho các thiết bị sưởi ấm.
例えば、
生活に
問題がないときは、
部屋の
明かりや
掃除機などの
機械を
あまり使わないでほしいと
言っています
Ví dụ, khi không có các vấn đề trong đời sống, đừng sử dụng nhiều các thiết bị máy móc như hệ thống thắp sáng, máy hút bụi,...
Ví dụ, khi không có các vấn đề trong đời sống, đừng sử dụng nhiều các thiết bị máy móc như hệ thống thắp sáng, máy hút bụi,...
Theo công ty điện lực, các nhà máy nhiệt điện đã tăng cường hoạt động để tạo ra lượng điện nhiều hơn.
Theo công ty điện lực, các nhà máy nhiệt điện đã tăng cường hoạt động để tạo ra lượng điện nhiều hơn.
そして、電気が足りない所には、別の会社が電気を送るようにすると言っています
Và công ty điện lực cũng nói rằng sẽ cố gắng truyền điện từ các công ty khác cho những nơi không đủ điện.
Và công ty điện lực cũng nói rằng sẽ cố gắng truyền điện từ các công ty khác cho những nơi không đủ điện.
寒くて電気が足りなくなりそう
Khi mà lạnh thì điện có vẻ ko đủ
Khi mà lạnh thì điện có vẻ ko đủ
寒くて暖房などを使うことが増えているため、みんなが使っている電気の量が増えています
Vì khi lạnh việc sử dụng lò sưởi tăng lên. Mọi người đều sử dụng cho nên khối lượng điện tăng lên
Vì khi lạnh việc sử dụng lò sưởi tăng lên. Mọi người đều sử dụng cho nên khối lượng điện tăng lên
休みが終わった１２日からは工場の仕事も始まって、使う電気はもっと増えそうです
Vì khi kết thúc 12 ngày nghỉ việc làm ở công trường cũng bắt đầu việc sử dụng điện cũng tăng lên
Vì khi kết thúc 12 ngày nghỉ việc làm ở công trường cũng bắt đầu việc sử dụng điện cũng tăng lên
電気を作る会社は、みんなが使う電気の量は、１２日のいちばん多い時間には、作る電気の１００％近くになりそうだと考えています
Công ty sản xuất điện mọi người đều sử dụng khối lượng lớn điện , ngày 12 là thời gian sử dụng cao nhất lượng điện sử dụng gần 100 % đáng phải suy ngĩ
Công ty sản xuất điện mọi người đều sử dụng khối lượng lớn điện , ngày 12 là thời gian sử dụng cao nhất lượng điện sử dụng gần 100 % đáng phải suy ngĩ
関西では、
午前８
時過ぎに９９％になりました
Kansai thì buổi sáng 8 tiếng là thời gian nhiều nhất chiếm đến 99%
Kansai thì buổi sáng 8 tiếng là thời gian nhiều nhất chiếm đến 99%
このため、電気を作る会社は、暖房以外に使う電気を少なくしてほしいとお願いしています
Vì điều này công ty sản xuất điện đã mong mọi người ngoại trừ lò sưởi ra thì hãy sử dụng điện ít hơn
Vì điều này công ty sản xuất điện đã mong mọi người ngoại trừ lò sưởi ra thì hãy sử dụng điện ít hơn
例えば、
生活に
問題がないときは、
部屋の
明かりや
掃除機などの
機械を
あまり使わないでほしいと
言っています
Ví dụ khi vấn đề cuộc sống ko có , ánh điện của phòng , máy dọn dẹp wc thì đừng sử dụng
Ví dụ khi vấn đề cuộc sống ko có , ánh điện của phòng , máy dọn dẹp wc thì đừng sử dụng
Công ty sản xuất điện thì mục đích sản xuất ra nhiều điện nên đã dùng nhiều máy phát điện
Công ty sản xuất điện thì mục đích sản xuất ra nhiều điện nên đã dùng nhiều máy phát điện
そして、電気が足りない所には、別の会社が電気を送るようにすると言っています
Cho nên việc mà thiếu điện cho từng chỗ thì công ty điện đã truyền đạt rồi
Cho nên việc mà thiếu điện cho từng chỗ thì công ty điện đã truyền đạt rồi
寒くて電気が足りなくなりそう
do trời lạnh nên lượng điện có vẻ sẽ trở lên không đủ
do trời lạnh nên lượng điện có vẻ sẽ trở lên không đủ
寒くて暖房などを使うことが増えているため、みんなが使っている電気の量が増えています
vì mọi người sử dụng máy sưởi tăng lên do trời lạnh nên luọngw điện tiêu thụ cũng vì vậy mà tăng theo
vì mọi người sử dụng máy sưởi tăng lên do trời lạnh nên luọngw điện tiêu thụ cũng vì vậy mà tăng theo
休みが終わった１２日からは工場の仕事も始まって、使う電気はもっと増えそうです
kết thúc kì nghỉ từ,từ ngày 12 thì các công xưởng cững bắt đầu hoạt động trở lại nên lượng điện tiêu thụ cũng sẽ có thể còn tăng hơn nữa
kết thúc kì nghỉ từ,từ ngày 12 thì các công xưởng cững bắt đầu hoạt động trở lại nên lượng điện tiêu thụ cũng sẽ có thể còn tăng hơn nữa
電気を作る会社は、みんなが使う電気の量は、１２日のいちばん多い時間には、作る電気の１００％近くになりそうだと考えています
công ty sx điện thì nghĩ rằng lượng điện mọi người sử dụng nhiều nhất vào ngày 12 gần bằng 100% số lượng điện sx ra
công ty sx điện thì nghĩ rằng lượng điện mọi người sử dụng nhiều nhất vào ngày 12 gần bằng 100% số lượng điện sx ra
関西では、
午前８
時過ぎに９９％になりました
ở vùng kansai thì khoảng hơn 8h sáng lên đến 99%(lượng điện sx 100%)
ở vùng kansai thì khoảng hơn 8h sáng lên đến 99%(lượng điện sx 100%)
このため、電気を作る会社は、暖房以外に使う電気を少なくしてほしいとお願いしています
do đó công ty sx điện mong rằng ngoài thiết bị làm ấm ra thì mọi người có thể giảm tiêu thụ điện lại
do đó công ty sx điện mong rằng ngoài thiết bị làm ấm ra thì mọi người có thể giảm tiêu thụ điện lại
例えば、
生活に
問題がないときは、
部屋の
明かりや
掃除機などの
機械を
あまり使わないでほしいと
言っています
ví dụ như khi ko có vấn đề về sinh hoạt thì hãy hạn chế sd những thiết bị điện như thiết bị ánh sang trong phòng,máy rọn dẹp vân vân
ví dụ như khi ko có vấn đề về sinh hoạt thì hãy hạn chế sd những thiết bị điện như thiết bị ánh sang trong phòng,máy rọn dẹp vân vân
cty sx điện cho biết để sx ra nhiều điện thì cần phải cho phòng phát điện hoả lực hoạt động hơn nữa
cty sx điện cho biết để sx ra nhiều điện thì cần phải cho phòng phát điện hoả lực hoạt động hơn nữa
そして、電気が足りない所には、別の会社が電気を送るようにすると言っています
và những nơi mà thiếu điện năng thì lại phải gửi từ một cty khác họ đã nói như vậy !!
và những nơi mà thiếu điện năng thì lại phải gửi từ một cty khác họ đã nói như vậy !!
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
