１１日までの休みの間 東京の渋谷などで人が減らなかった
Trong những ngày nghỉ lễ cho đến ngày 11, lượng người vẫn không giảm ở Shibuya, Tokyo, v.v.
Trong những ngày nghỉ lễ cho đến ngày 11, lượng người vẫn không giảm ở Shibuya, Tokyo, v.v.
ＮＨＫはＩＴの会社と一緒に、携帯電話のデータを使って、東京の渋谷などにどのぐらい人がいたか調べました
NHK kết hợp cùng với một công ty IT (CNTT), đã sử dụng dữ liệu điện thoại di động để điều tra xem có bao nhiêu người ở Shibuya, Tokyo, v.v.
NHK kết hợp cùng với một công ty IT (CNTT), đã sử dụng dữ liệu điện thoại di động để điều tra xem có bao nhiêu người ở Shibuya, Tokyo, v.v.
１０日の日曜日の夜にいた人の数を、１２月の土曜日や日曜日と比べると、全部の場所で減っていました
Số lượng người vào tối Chủ nhật ngày 10 ở khắp nơi giảm so với Thứ Bảy và Chủ nhật trong tháng Mười Hai.
Số lượng người vào tối Chủ nhật ngày 10 ở khắp nơi giảm so với Thứ Bảy và Chủ nhật trong tháng Mười Hai.
しかし、去年の春に緊急事態宣言が出たときの土曜日や日曜日と比べると、増えていました
Tuy nhiên, vào mùa xuân năm ngoái, khi tuyên bố khẩn cấp được ban hành thì nó đã tăng so với Thứ Bảy và Chủ Nhật.
Tuy nhiên, vào mùa xuân năm ngoái, khi tuyên bố khẩn cấp được ban hành thì nó đã tăng so với Thứ Bảy và Chủ Nhật.
渋谷にいた人は３．１倍、新宿と銀座は２．７倍、東京駅の周りは２．３倍になっていました
Số người ở Shibuya tăng gấp 3,1 lần, ở Shinjuku và Ginza là 2,7 lần và ở xung quanh ga Tokyo là 2,3 lần.
Số người ở Shibuya tăng gấp 3,1 lần, ở Shinjuku và Ginza là 2,7 lần và ở xung quanh ga Tokyo là 2,3 lần.
大宮駅、横浜駅、千葉駅でも増えていました
đồng thời ở các gaOmiya, Yokohama và Chiba cũng tăng lên.
đồng thời ở các gaOmiya, Yokohama và Chiba cũng tăng lên.
西村大臣は「１１日までの３日の休みに東京都と周りの３つの県では、去年の緊急事態宣言のときと比べて人が減りませんでした
Bộ trưởng Nishimura nói rằng: Trong ba ngày nghỉ cho đến ngày 11, lượng người ở Tokyo và ba quận xung quanh không giảm so với lần ban bố tình trạng khẩn cấp năm ngoái.
Bộ trưởng Nishimura nói rằng: Trong ba ngày nghỉ cho đến ngày 11, lượng người ở Tokyo và ba quận xung quanh không giảm so với lần ban bố tình trạng khẩn cấp năm ngoái.
特に昼は、
人が
減っていません」と
言っています
Đặc biệt là vào ban ngày, lượng người không hề giảm.
Đặc biệt là vào ban ngày, lượng người không hề giảm.
Thêm nữa, Vì virus lây truyền không chỉ lan truyền vào ban ngày
Thêm nữa, Vì virus lây truyền không chỉ lan truyền vào ban ngày
夜だけではなくて、昼も用事がない場合は外に出ないようにしてください」と言いました
mà cả ban đêm nên hãy hạn chế việc ra ngoài nếu không cần thiết.
mà cả ban đêm nên hãy hạn chế việc ra ngoài nếu không cần thiết.
１１日までの休みの間 東京の渋谷などで人が減らなかった
Khoảng thời gian nghỉ tính đến ngày 11 số người tại những nơi như shibuya của Tokyo không hề giảm
Khoảng thời gian nghỉ tính đến ngày 11 số người tại những nơi như shibuya của Tokyo không hề giảm
ＮＨＫはＩＴの会社と一緒に、携帯電話のデータを使って、東京の渋谷などにどのぐらい人がいたか調べました
NHK cùng với công ty IT sử dụng dữ liệu và điều tra xem đã có bao nhiêu người ở một số nơi như shibuya - Tokyo.
NHK cùng với công ty IT sử dụng dữ liệu và điều tra xem đã có bao nhiêu người ở một số nơi như shibuya - Tokyo.
１０日の日曜日の夜にいた人の数を、１２月の土曜日や日曜日と比べると、全部の場所で減っていました
Nếu so sánh số người đã có mặt vào buổi tối chủ nhật ngày 10 vừa qua với chủ nhật và thứ 7 của tháng 12 thì ở tất cả các nơi đã giảm.
Nếu so sánh số người đã có mặt vào buổi tối chủ nhật ngày 10 vừa qua với chủ nhật và thứ 7 của tháng 12 thì ở tất cả các nơi đã giảm.
しかし、去年の春に緊急事態宣言が出たときの土曜日や日曜日と比べると、増えていました
Thế nhưng so với thứ 7 và chủ nhật khi mà tình trạng khẩn cấp dk đưa ra vào năm ngoái thì còn số đó lại tăng.
Thế nhưng so với thứ 7 và chủ nhật khi mà tình trạng khẩn cấp dk đưa ra vào năm ngoái thì còn số đó lại tăng.
渋谷にいた人は３．１倍、新宿と銀座は２．７倍、東京駅の周りは２．３倍になっていました
Số người có mặt ở Shibuya tăng 3.1 lần, Shinjiuku và Ginza là 2.7 lần, xung quanh gà Tokyo là 2.3 lần.
Số người có mặt ở Shibuya tăng 3.1 lần, Shinjiuku và Ginza là 2.7 lần, xung quanh gà Tokyo là 2.3 lần.
大宮駅、横浜駅、千葉駅でも増えていました
Các ga như ga oomiya,ga yokohama, gã chiba cũng đồng loạt tăng.
Các ga như ga oomiya,ga yokohama, gã chiba cũng đồng loạt tăng.
西村大臣は「１１日までの３日の休みに東京都と周りの３つの県では、去年の緊急事態宣言のときと比べて人が減りませんでした
Bộ trưởng Nishimura nói rằng”trong kì nghỉ lễ 3 ngày tính đến ngày 11, tại Tokyo và 3 tỉnh lân cận số người không giảm.
Bộ trưởng Nishimura nói rằng”trong kì nghỉ lễ 3 ngày tính đến ngày 11, tại Tokyo và 3 tỉnh lân cận số người không giảm.
特に昼は、
人が
減っていません」と
言っています
Đặc biệt là vào bàn ngày, lượng người không hề giảm. ”
Đặc biệt là vào bàn ngày, lượng người không hề giảm. ”
Ông cũng chỉ ra rằng” vi rút cũng lây nhiễm dù là ban ngày.
Ông cũng chỉ ra rằng” vi rút cũng lây nhiễm dù là ban ngày.
夜だけではなくて、昼も用事がない場合は外に出ないようにしてください」と言いました
Không chỉ riêng buổi tối mà cả ban ngày nếu như không có việc thì không nên ra ngoài. ”
Không chỉ riêng buổi tối mà cả ban ngày nếu như không có việc thì không nên ra ngoài. ”
１１日までの休みの間 東京の渋谷などで人が減らなかった
Trong những ngày nghỉ lễ cho đến ngày 11 thì số người ở Shibuya của Tokyo vẫn không giảm.
Trong những ngày nghỉ lễ cho đến ngày 11 thì số người ở Shibuya của Tokyo vẫn không giảm.
ＮＨＫはＩＴの会社と一緒に、携帯電話のデータを使って、東京の渋谷などにどのぐらい人がいたか調べました
Công ty NHK kết hợp với 1 công ty IT đã sử dụng dữ liệu di động để điêù tra xem có bao nhiêu người đã ở Shibuya của Tokyo.
Công ty NHK kết hợp với 1 công ty IT đã sử dụng dữ liệu di động để điêù tra xem có bao nhiêu người đã ở Shibuya của Tokyo.
１０日の日曜日の夜にいた人の数を、１２月の土曜日や日曜日と比べると、全部の場所で減っていました
So sánh số người vào tối chủ nhật ngày mùng 10 và thứ 7 cn của tháng 12 thì ở tất cả các địa điểm đều không giảm.
So sánh số người vào tối chủ nhật ngày mùng 10 và thứ 7 cn của tháng 12 thì ở tất cả các địa điểm đều không giảm.
しかし、去年の春に緊急事態宣言が出たときの土曜日や日曜日と比べると、増えていました
Tuy nhiên, so sánh với khi tuyên bố tình trạng khẩn cấp vào mùa xuân năm ngoái thì số lượng người tăng lên.
Tuy nhiên, so sánh với khi tuyên bố tình trạng khẩn cấp vào mùa xuân năm ngoái thì số lượng người tăng lên.
渋谷にいた人は３．１倍、新宿と銀座は２．７倍、東京駅の周りは２．３倍になっていました
Số lượng người ở Shibuya tăng 3.1ần, ở Shujuku và Ginza tăng 2.7 lần, xung quanh nhà ga Tokyo tăng 2.3 lần.
Số lượng người ở Shibuya tăng 3.1ần, ở Shujuku và Ginza tăng 2.7 lần, xung quanh nhà ga Tokyo tăng 2.3 lần.
大宮駅、横浜駅、千葉駅でも増えていました
Ở Osaka, Yokohama và Chiba thì cũng tăng.
Ở Osaka, Yokohama và Chiba thì cũng tăng.
西村大臣は「１１日までの３日の休みに東京都と周りの３つの県では、去年の緊急事態宣言のときと比べて人が減りませんでした
Bộ trưởng Nishimura đã nói trong 3 ngày nghỉ cho đến ngày 11 thì tại Tokyo và 3 tỉnh lân cận so với khi ban bố tình trạng khẩn cấp vào năm ngoái thì số lượng người cũng không giảm đi.
Bộ trưởng Nishimura đã nói trong 3 ngày nghỉ cho đến ngày 11 thì tại Tokyo và 3 tỉnh lân cận so với khi ban bố tình trạng khẩn cấp vào năm ngoái thì số lượng người cũng không giảm đi.
特に昼は、
人が
減っていません」と
言っています
Đặc biệt là ban ngày số người cũng không giảm.
Đặc biệt là ban ngày số người cũng không giảm.
Ban ngày Corona cũng tăng.
Ban ngày Corona cũng tăng.
夜だけではなくて、昼も用事がない場合は外に出ないようにしてください」と言いました
Nên không chỉ buổi tối mà ban ngày thì trong trường hợp không có việc bận thì hãy cố gắng đừng ra ngoài.
Nên không chỉ buổi tối mà ban ngày thì trong trường hợp không có việc bận thì hãy cố gắng đừng ra ngoài.
１１日までの休みの間 東京の渋谷などで人が減らなかった
Trong những ngày nghỉ lễ cho đến ngày 11, lượng người vẫn không giảm ở Shibuya, Tokyo, v.v.
Trong những ngày nghỉ lễ cho đến ngày 11, lượng người vẫn không giảm ở Shibuya, Tokyo, v.v.
ＮＨＫはＩＴの会社と一緒に、携帯電話のデータを使って、東京の渋谷などにどのぐらい人がいたか調べました
NHK, cùng với một công ty CNTT, đã sử dụng dữ liệu điện thoại di động để tìm hiểu xem có bao nhiêu người ở Shibuya, Tokyo, v.v.
NHK, cùng với một công ty CNTT, đã sử dụng dữ liệu điện thoại di động để tìm hiểu xem có bao nhiêu người ở Shibuya, Tokyo, v.v.
１０日の日曜日の夜にいた人の数を、１２月の土曜日や日曜日と比べると、全部の場所で減っていました
Số lượng người vào tối Chủ nhật ngày 10 ở khắp nơi giảm so với thứ Bảy và Chủ nhật trong tháng Mười Hai.
Số lượng người vào tối Chủ nhật ngày 10 ở khắp nơi giảm so với thứ Bảy và Chủ nhật trong tháng Mười Hai.
しかし、去年の春に緊急事態宣言が出たときの土曜日や日曜日と比べると、増えていました
Tuy nhiên, nó đã tăng lên so với thứ bảy và chủ nhật khi tuyên bố khẩn cấp được ban hành vào mùa xuân năm ngoái.
Tuy nhiên, nó đã tăng lên so với thứ bảy và chủ nhật khi tuyên bố khẩn cấp được ban hành vào mùa xuân năm ngoái.
渋谷にいた人は３．１倍、新宿と銀座は２．７倍、東京駅の周りは２．３倍になっていました
Số người ở Shibuya gấp 3,1 lần, ở Shinjuku và Ginza là 2,7 lần, ở xung quanh ga Tokyo là 2,3 lần.
Số người ở Shibuya gấp 3,1 lần, ở Shinjuku và Ginza là 2,7 lần, ở xung quanh ga Tokyo là 2,3 lần.
大宮駅、横浜駅、千葉駅でも増えていました
Nó cũng đang tăng lên ở ga Omiya, ga Yokohama và ga Chiba.
Nó cũng đang tăng lên ở ga Omiya, ga Yokohama và ga Chiba.
西村大臣は「１１日までの３日の休みに東京都と周りの３つの県では、去年の緊急事態宣言のときと比べて人が減りませんでした
Bộ trưởng Nishimura cho biết “Trong kỳ nghỉ lễ kéo dài 3 ngày cho đến hết ngày 11, số lượng người dân ở Tokyo và 3 quận xung quanh không giảm so với lúc tuyên bố tình trạng khẩn cấp năm ngoái.
Bộ trưởng Nishimura cho biết “Trong kỳ nghỉ lễ kéo dài 3 ngày cho đến hết ngày 11, số lượng người dân ở Tokyo và 3 quận xung quanh không giảm so với lúc tuyên bố tình trạng khẩn cấp năm ngoái.
特に昼は、
人が
減っていません」と
言っています
Đặc biệt là vào ban ngày, lượng người không hề giảm.
Đặc biệt là vào ban ngày, lượng người không hề giảm.
Và, “Virus lây truyền ngay cả vào ban ngày.
Và, “Virus lây truyền ngay cả vào ban ngày.
夜だけではなくて、昼も用事がない場合は外に出ないようにしてください」と言いました
Nếu bạn không có việc bận không chỉ vào ban đêm mà cả ban ngày, xin vui lòng không ra ngoài.
Nếu bạn không có việc bận không chỉ vào ban đêm mà cả ban ngày, xin vui lòng không ra ngoài.
１１日までの休みの間 東京の渋谷などで人が減らなかった
trong các ngày nghỉ cho đến ngàu 11 thì số lượng người tại các địa điểm như shibuya ở vùng tokyo ko có dấu hiệu giảm xuống
trong các ngày nghỉ cho đến ngàu 11 thì số lượng người tại các địa điểm như shibuya ở vùng tokyo ko có dấu hiệu giảm xuống
ＮＨＫはＩＴの会社と一緒に、携帯電話のデータを使って、東京の渋谷などにどのぐらい人がいたか調べました
NHK kết hợp với cty IT thì dựa vào thông số của đtdđ để điều tra có khoảng bao nhiêu người đã ở các địa điểm chính như shibuya của tokyo
NHK kết hợp với cty IT thì dựa vào thông số của đtdđ để điều tra có khoảng bao nhiêu người đã ở các địa điểm chính như shibuya của tokyo
１０日の日曜日の夜にいた人の数を、１２月の土曜日や日曜日と比べると、全部の場所で減っていました
lượng người có mặt tại tối chủ nhật ngày 10 thì đã giảm so với ngày nghỉ của tháng 12 tại toàn bộ các điểm
lượng người có mặt tại tối chủ nhật ngày 10 thì đã giảm so với ngày nghỉ của tháng 12 tại toàn bộ các điểm
しかし、去年の春に緊急事態宣言が出たときの土曜日や日曜日と比べると、増えていました
tuy vậy nhưng lại là tăng so với ngày nghỉ của năm trước khi ban lệnh khẩn cấp vào mùa xuân
tuy vậy nhưng lại là tăng so với ngày nghỉ của năm trước khi ban lệnh khẩn cấp vào mùa xuân
渋谷にいた人は３．１倍、新宿と銀座は２．７倍、東京駅の周りは２．３倍になっていました
tại shibuya là gấp 3.1 lần,shinyuku và ginya là 2.7lần,gần ga tokyo là 2.3 lần
tại shibuya là gấp 3.1 lần,shinyuku và ginya là 2.7lần,gần ga tokyo là 2.3 lần
大宮駅、横浜駅、千葉駅でも増えていました
ômiya,yokohama,chiba cũng tăng vậy
ômiya,yokohama,chiba cũng tăng vậy
西村大臣は「１１日までの３日の休みに東京都と周りの３つの県では、去年の緊急事態宣言のときと比べて人が減りませんでした
đại tướng níhimura thì đã nói rằng trong 3 ngày nghỉ đến ngày 11 thì khu vực tokyo và 3 tỉnh lớn lượng người đã ko hề giảm so với năm ngoái khi đăng lệnh khẩn cấp
đại tướng níhimura thì đã nói rằng trong 3 ngày nghỉ đến ngày 11 thì khu vực tokyo và 3 tỉnh lớn lượng người đã ko hề giảm so với năm ngoái khi đăng lệnh khẩn cấp
特に昼は、
人が
減っていません」と
言っています
đặc biệt là buổi trưa :))
đặc biệt là buổi trưa :))
và buổi trưa thì virus cũng sẽ lây nhiễm thôi
và buổi trưa thì virus cũng sẽ lây nhiễm thôi
夜だけではなくて、昼も用事がない場合は外に出ないようにしてください」と言いました
không chỉ đêm mà ban ngày cubgx vậy nếu ko có trường hợp đặc biệt ưuan trọng thì làm ơn hạn chế ra ngoài
không chỉ đêm mà ban ngày cubgx vậy nếu ko có trường hợp đặc biệt ưuan trọng thì làm ơn hạn chế ra ngoài
１１日までの休みの間 東京の渋谷などで人が減らなかった
Trong các ngày nghỉ cho đến ngày 11, số người không hề giảm xuống ở những nơi như Shinbuya ( Tokyo)
Trong các ngày nghỉ cho đến ngày 11, số người không hề giảm xuống ở những nơi như Shinbuya ( Tokyo)
ＮＨＫはＩＴの会社と一緒に、携帯電話のデータを使って、東京の渋谷などにどのぐらい人がいたか調べました
Đài NHK đã hợp tác với 1 công ty IT, sử dụng dữ liệu di động để điều tra. xem có khoảng bao nhiêu người đã ở Shinbuya.
Đài NHK đã hợp tác với 1 công ty IT, sử dụng dữ liệu di động để điều tra. xem có khoảng bao nhiêu người đã ở Shinbuya.
１０日の日曜日の夜にいた人の数を、１２月の土曜日や日曜日と比べると、全部の場所で減っていました
Số lượng người ở đó vào tối chủ nhật ngày mùng 10, so sánh với những ngày t7, cn của tháng 12 năm ngoái đều đã giảm xuống tại toàn bộ địa điểm
Số lượng người ở đó vào tối chủ nhật ngày mùng 10, so sánh với những ngày t7, cn của tháng 12 năm ngoái đều đã giảm xuống tại toàn bộ địa điểm
しかし、去年の春に緊急事態宣言が出たときの土曜日や日曜日と比べると、増えていました
Tuy nhiên,nó đã tăng lên so với các ngày t7,cn khi tình trạng khẩn cấp dưới đưa ra vào mùa xuân năm ngoái .
Tuy nhiên,nó đã tăng lên so với các ngày t7,cn khi tình trạng khẩn cấp dưới đưa ra vào mùa xuân năm ngoái .
渋谷にいた人は３．１倍、新宿と銀座は２．７倍、東京駅の周りは２．３倍になっていました
Cụ thể, gấp 3.1 lần ở Shinbuya, 2.7 lần ở Shinjuku và các con đường du lịch và 2.3 lần tại các vùng lân cận ga Tokyo.
Cụ thể, gấp 3.1 lần ở Shinbuya, 2.7 lần ở Shinjuku và các con đường du lịch và 2.3 lần tại các vùng lân cận ga Tokyo.
大宮駅、横浜駅、千葉駅でも増えていました
Ga Oomiya, ga Yokohama và ga Chiba cũng đã tăng cao hơn
Ga Oomiya, ga Yokohama và ga Chiba cũng đã tăng cao hơn
西村大臣は「１１日までの３日の休みに東京都と周りの３つの県では、去年の緊急事態宣言のときと比べて人が減りませんでした
Bộ trưởng Nishi Mura đã nói rằng” 3 ngày nghỉ cho đến ngày 11tại Tokyo và 3 tỉnh lân cận so sánh với lúc ban bố tình trạng khẩn cấp vào năm ngoái thì số lượng người không hề giảm xuống,
Bộ trưởng Nishi Mura đã nói rằng” 3 ngày nghỉ cho đến ngày 11tại Tokyo và 3 tỉnh lân cận so sánh với lúc ban bố tình trạng khẩn cấp vào năm ngoái thì số lượng người không hề giảm xuống,
特に昼は、
人が
減っていません」と
言っています
Đặc biệt là vào buổi tối.
Đặc biệt là vào buổi tối.
Ông cũng nói thêm ” virus cũng lây lan vào ban ngày.
Ông cũng nói thêm ” virus cũng lây lan vào ban ngày.
夜だけではなくて、昼も用事がない場合は外に出ないようにしてください」と言いました
Không chỉ buổi tối mà ngay cả vào ban ngày, trường hợp không có việc gì quan trọng thì hãy cố gắng không đi ra ngoài”
Không chỉ buổi tối mà ngay cả vào ban ngày, trường hợp không có việc gì quan trọng thì hãy cố gắng không đi ra ngoài”
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
