レッドブル 最大51円値下げへ、2月から
Red Bull giảm giá tới 51 yên từ tháng 2
Red Bull giảm giá tới 51 yên từ tháng 2
レッドブルが2月1日から値下げするのは「レッドブル・エナジードリンク」など合わせて5商品です
Red Bull sẽ giảm giá từ ngày 1/2 cho tổng cộng 5 sản phẩm trong đó có ”Nước tăng lực Red Bull”
Red Bull sẽ giảm giá từ ngày 1/2 cho tổng cộng 5 sản phẩm trong đó có ”Nước tăng lực Red Bull”
値下げの幅は33円から51円となっていて、「レッドブル・エナジードリンク 250ミリリットル」は241円(税別)から190円(税別)に価格を引き下げます
Phạm vi giảm giá từ 33 yên xuống 51 yên, và giá “Red Bull Energy Drink 250 ml” sẽ giảm từ 241 yên (chưa thuế) xuống còn 190 yên (chưa thuế).
Phạm vi giảm giá từ 33 yên xuống 51 yên, và giá “Red Bull Energy Drink 250 ml” sẽ giảm từ 241 yên (chưa thuế) xuống còn 190 yên (chưa thuế).
一方、185ミリリットルの「レッドブル・エナジードリンク」と「レッドブル・シュガーフリー」は在庫限りで販売を終了する予定です
Mặt khác, 185 ml ”Red Bull Energy Drink” và ”Red Bull Sugar Free” sẽ bị ngừng cung cấp miễn là chúng còn trong kho.
Mặt khác, 185 ml ”Red Bull Energy Drink” và ”Red Bull Sugar Free” sẽ bị ngừng cung cấp miễn là chúng còn trong kho.
レッドブルは「より多くの方々へエナジーを届け、皆様にとってこの新しい年が大きな飛躍のときになるよう注力致します」とコメントしています
Red Bull nhận xét: ”Chúng tôi sẽ truyền năng lượng cho nhiều người hơn và tập trung vào việc biến năm mới này thành một bước nhảy vọt cho tất cả mọi người.”
Red Bull nhận xét: ”Chúng tôi sẽ truyền năng lượng cho nhiều người hơn và tập trung vào việc biến năm mới này thành một bước nhảy vọt cho tất cả mọi người.”