救急車が来ても入る病院が決まらないことが増える
Tình trạng-Xe cấp cứu đến nơi nhưng không biết nên đưa vào bệnh viện nào-đang tăng lên
Tình trạng-Xe cấp cứu đến nơi nhưng không biết nên đưa vào bệnh viện nào-đang tăng lên
Do dịch corona lan rộng, tình trạng khi xe cấp cứu đến nơi thì k biết đưa đến bệnh viện nào đang tăng lên.
Do dịch corona lan rộng, tình trạng khi xe cấp cứu đến nơi thì k biết đưa đến bệnh viện nào đang tăng lên.
消防庁は、４回以上病院に連絡しても、病院が決まらなかったことがどのくらいあるか、東京や大きな市を毎週調べています
Sở cứu hoả ghi nhận, trên 4 lần họ liên lạc tới các bệnh viện nhưng vẫn không thể chọn được bệnh viện, mỗi tuần tại Tokyo và các thành phố lớn trong quá trình làm việc họ vẫn phải tìm các bệnh viện để có thể đưa bệnh nhân vào.
Sở cứu hoả ghi nhận, trên 4 lần họ liên lạc tới các bệnh viện nhưng vẫn không thể chọn được bệnh viện, mỗi tuần tại Tokyo và các thành phố lớn trong quá trình làm việc họ vẫn phải tìm các bệnh viện để có thể đưa bệnh nhân vào.
病院がなかなか決まらなかったことは、１月４日からの１週間に２７０７回ありました
Tình trạng này từ 4/1 đến suốt một tuần này đã có 2707 vụ
Tình trạng này từ 4/1 đến suốt một tuần này đã có 2707 vụ
１２月の初めの２倍ぐらいに増えています
So với tháng 12 đã tăng gấp 2 lần
So với tháng 12 đã tăng gấp 2 lần
東京では１３８４回あって、去年の同じときより７４０回以上増えました
Ở tokyo là 1384 vụ, tăng so với năm ngoái 740 vụ
Ở tokyo là 1384 vụ, tăng so với năm ngoái 740 vụ
横浜市では１８６回あって、１００回ぐらい増えました
Yokohama là 186 vụ, tăng 100 vụ
Yokohama là 186 vụ, tăng 100 vụ
川崎市では５１回あって、４０回ぐらい増えました
Kawasaki 51 vụ tăng 40 vụ
Kawasaki 51 vụ tăng 40 vụ
１３日に緊急事態宣言が出た大阪市や名古屋市でも増えています
Trong 13 ngày ban bố tình trạng khẩn cấp , tình trạng tương tự cũng xảy ra tại Osaka, Nagoya
Trong 13 ngày ban bố tình trạng khẩn cấp , tình trạng tương tự cũng xảy ra tại Osaka, Nagoya
消防庁は、新しいコロナウイルスで病気になった人のために、病院のベッドをたくさん使っていることと関係があると考えています
Từ sở cấp cứu cho biết, do số người nhiễm chủng mới corona, nên đang suy nghĩ về việc có liên quan tới việc sử dụng giường ở bệnh viện.
Từ sở cấp cứu cho biết, do số người nhiễm chủng mới corona, nên đang suy nghĩ về việc có liên quan tới việc sử dụng giường ở bệnh viện.
このため、
もっと早く
病院が
決まるように、
厚生労働省などと
協力すると
言っています
Do vậy, nhằm nhanh chóng để người bệnh có thể nhập viện cần có sự hợp lực từ nhiều cơ quan như bộ lao động phúc lợi và y tế.v.v...
Do vậy, nhằm nhanh chóng để người bệnh có thể nhập viện cần có sự hợp lực từ nhiều cơ quan như bộ lao động phúc lợi và y tế.v.v...
救急車が来ても入る病院が決まらないことが増える
Dù xe cứu thương đã đến, việc không thể quyết định nên vào bệnh viện nào đã tăng lên
Dù xe cứu thương đã đến, việc không thể quyết định nên vào bệnh viện nào đã tăng lên
Khi virus Corona chủng mới đang được mở rộng, dù xe cấp cứu chở căn bệnh nguy cấp hay tai nạn có đến thì việc không thể quyết định vào bệnh viện nào đang tăng lên.
Khi virus Corona chủng mới đang được mở rộng, dù xe cấp cứu chở căn bệnh nguy cấp hay tai nạn có đến thì việc không thể quyết định vào bệnh viện nào đang tăng lên.
消防庁は、４回以上病院に連絡しても、病院が決まらなかったことがどのくらいあるか、東京や大きな市を毎週調べています
Sở cứu hoả dù đã liên lạc với các bệnh viện trên 4 lần, họ vẫn đang tra cứu hằng tuần xem ở Tokyo và các thành phố lớn, việc các bệnh viện không thể quyết định diễn ra trong bao lâu.
Sở cứu hoả dù đã liên lạc với các bệnh viện trên 4 lần, họ vẫn đang tra cứu hằng tuần xem ở Tokyo và các thành phố lớn, việc các bệnh viện không thể quyết định diễn ra trong bao lâu.
病院がなかなか決まらなかったことは、１月４日からの１週間に２７０７回ありました
Việc các bệnh viện mãi mà không thể quyết định được đã có 2707 lần trong 1 tuần kể từ ngày 4 tháng 1.
Việc các bệnh viện mãi mà không thể quyết định được đã có 2707 lần trong 1 tuần kể từ ngày 4 tháng 1.
１２月の初めの２倍ぐらいに増えています
Bắt đầu từ tháng 12 đã tăng lên khoảng gấp đôi.
Bắt đầu từ tháng 12 đã tăng lên khoảng gấp đôi.
東京では１３８４回あって、去年の同じときより７４０回以上増えました
Riêng ở Tokyo có 1384 lần, tăng lên so với thời điểm này năm ngoái hơn 740 lần
Riêng ở Tokyo có 1384 lần, tăng lên so với thời điểm này năm ngoái hơn 740 lần
横浜市では１８６回あって、１００回ぐらい増えました
Ở thành phố Yokohama có 186 lần, tăng khoảng 100 lần
Ở thành phố Yokohama có 186 lần, tăng khoảng 100 lần
川崎市では５１回あって、４０回ぐらい増えました
Ở thành phố Kawasaki có 51 lần, tăng khoảng 40 lần
Ở thành phố Kawasaki có 51 lần, tăng khoảng 40 lần
１３日に緊急事態宣言が出た大阪市や名古屋市でも増えています
Ngay cả thành phố Ooyasaka và Nagoyashi đã ban hành tuyên bố tình trạng khẩn cấp vào ngày 13 cũng đã tăng lên
Ngay cả thành phố Ooyasaka và Nagoyashi đã ban hành tuyên bố tình trạng khẩn cấp vào ngày 13 cũng đã tăng lên
消防庁は、新しいコロナウイルスで病気になった人のために、病院のベッドをたくさん使っていることと関係があると考えています
Sở cứu hỏa đã nghĩ rằng có kiên quan đến việc sử dụng quá nhiều giường bệnh vì những người mắc virus corona chủng mới.
Sở cứu hỏa đã nghĩ rằng có kiên quan đến việc sử dụng quá nhiều giường bệnh vì những người mắc virus corona chủng mới.
このため、
もっと早く
病院が
決まるように、
厚生労働省などと
協力すると
言っています
Vì vậy,để các bệnh viện quyết định nhanh hơn nữa thì họ đã nói rằng bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản phải cùng nhau chung sức.
Vì vậy,để các bệnh viện quyết định nhanh hơn nữa thì họ đã nói rằng bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản phải cùng nhau chung sức.
救急車が来ても入る病院が決まらないことが増える
Ngày càng có nhiều bệnh viện không thể giải quyết bệnh nhân nhập viện cho dù có xe cứu thương
Ngày càng có nhiều bệnh viện không thể giải quyết bệnh nhân nhập viện cho dù có xe cứu thương
Do virus corona lan rộng,dù xe cấp cứu chở bệnh nhân bị tai nạn và bệnh nặng thì có nhiều bệnh viện không thể cho vào
Do virus corona lan rộng,dù xe cấp cứu chở bệnh nhân bị tai nạn và bệnh nặng thì có nhiều bệnh viện không thể cho vào
消防庁は、４回以上病院に連絡しても、病院が決まらなかったことがどのくらいあるか、東京や大きな市を毎週調べています
Sở cứu hoả điều tra hàng tuần ở tokyo và các thành phố lớn,liên lạc với bệnh viện trên 4 lần nhưng không thể giải quyết,
Sở cứu hoả điều tra hàng tuần ở tokyo và các thành phố lớn,liên lạc với bệnh viện trên 4 lần nhưng không thể giải quyết,
病院がなかなか決まらなかったことは、１月４日からの１週間に２７０７回ありました
Việc bệnh viện mãi vẫn chưa thể giải quyết trong 1 tuần từ 4/1 là 2707 lần
Việc bệnh viện mãi vẫn chưa thể giải quyết trong 1 tuần từ 4/1 là 2707 lần
１２月の初めの２倍ぐらいに増えています
Tăng khoảng 2 lần với đầu tháng 12
Tăng khoảng 2 lần với đầu tháng 12
東京では１３８４回あって、去年の同じときより７４０回以上増えました
Tokyo là 1384 lần,tăng hơn 740 lần so với cùng thời điểm năm ngoái
Tokyo là 1384 lần,tăng hơn 740 lần so với cùng thời điểm năm ngoái
横浜市では１８６回あって、１００回ぐらい増えました
Thành phố yokohama: 186 lần,tăng khoảng 10 lần
Thành phố yokohama: 186 lần,tăng khoảng 10 lần
川崎市では５１回あって、４０回ぐらい増えました
Kawasaki : 51 lần, tăng khoảng 40lần
Kawasaki : 51 lần, tăng khoảng 40lần
１３日に緊急事態宣言が出た大阪市や名古屋市でも増えています
Osaka và nagoyashi đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp vào ngày 13 nhưng số người nhiễm vẫn tăng cao
Osaka và nagoyashi đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp vào ngày 13 nhưng số người nhiễm vẫn tăng cao
消防庁は、新しいコロナウイルスで病気になった人のために、病院のベッドをたくさん使っていることと関係があると考えています
Theo sở cứu hoả vì người nhiễm bệnh do virus corona chủng mới có liên quan đến việc sử dụng nhiều giường trong bệnh viện
Theo sở cứu hoả vì người nhiễm bệnh do virus corona chủng mới có liên quan đến việc sử dụng nhiều giường trong bệnh viện
このため、
もっと早く
病院が
決まるように、
厚生労働省などと
協力すると
言っています
Vì vậy,bệnh viện cố gắng giải quyết nhanh chóng ,hợp tác với bộ y tế lao động và phúc lợi
Vì vậy,bệnh viện cố gắng giải quyết nhanh chóng ,hợp tác với bộ y tế lao động và phúc lợi
救急車が来ても入る病院が決まらないことが増える
Việc không quyết định được bệnh viện dù xe cứu thương đến đang tăng.
Việc không quyết định được bệnh viện dù xe cứu thương đến đang tăng.
Virus corona lan rộng, nên dù bị bệnh đột ngột hay tai nạn thì việc không quyết định được cho nhập nào đang tăng lên.
Virus corona lan rộng, nên dù bị bệnh đột ngột hay tai nạn thì việc không quyết định được cho nhập nào đang tăng lên.
消防庁は、４回以上病院に連絡しても、病院が決まらなかったことがどのくらいあるか、東京や大きな市を毎週調べています
Cục phòng cháy chữa cháy, mỗi tuần đều điều tra xem tại Tokyo và thành phố lớn có bao nhiêu ca không được nhập viện dù đã liên hệ hơn 4 lần.
Cục phòng cháy chữa cháy, mỗi tuần đều điều tra xem tại Tokyo và thành phố lớn có bao nhiêu ca không được nhập viện dù đã liên hệ hơn 4 lần.
病院がなかなか決まらなかったことは、１月４日からの１週間に２７０７回ありました
Gặp khó khăn trong việc nhập viện đã có 2707 ca trong 1 tuần tính từ ngày 4 tháng 1.
Gặp khó khăn trong việc nhập viện đã có 2707 ca trong 1 tuần tính từ ngày 4 tháng 1.
１２月の初めの２倍ぐらいに増えています
Tăng gấp đôi so với đầu tháng 12.
Tăng gấp đôi so với đầu tháng 12.
東京では１３８４回あって、去年の同じときより７４０回以上増えました
Ở Tokyo là 1384 ca , tăng 740 ca số với cùng kì năm ngoái.
Ở Tokyo là 1384 ca , tăng 740 ca số với cùng kì năm ngoái.
横浜市では１８６回あって、１００回ぐらい増えました
Thành phố Yokohama là 186 ca , tăng 100 ca.
Thành phố Yokohama là 186 ca , tăng 100 ca.
川崎市では５１回あって、４０回ぐらい増えました
Thành phố Kawasaki có 51 ca, tăng 40 ca.
Thành phố Kawasaki có 51 ca, tăng 40 ca.
１３日に緊急事態宣言が出た大阪市や名古屋市でも増えています
Nó cũng đang gia tăng ở thành phố Osaka và thành phố Nagoya, nơi ban hành tuyên bố khẩn cấp vào ngày 13.
Nó cũng đang gia tăng ở thành phố Osaka và thành phố Nagoya, nơi ban hành tuyên bố khẩn cấp vào ngày 13.
消防庁は、新しいコロナウイルスで病気になった人のために、病院のベッドをたくさん使っていることと関係があると考えています
Cục phòng cháy chữa cháy cho rằng liên quan tới việc sử dụng nhiều giường bệnh là do người mắc bệnh từ virus corona.
Cục phòng cháy chữa cháy cho rằng liên quan tới việc sử dụng nhiều giường bệnh là do người mắc bệnh từ virus corona.
このため、
もっと早く
病院が
決まるように、
厚生労働省などと
協力すると
言っています
Do vậy họ nói rằng sẽ phối hợp với bộ ý tế phúc lợi xã hội để có thể nhanh chóng quyết định được bệnh viện.
Do vậy họ nói rằng sẽ phối hợp với bộ ý tế phúc lợi xã hội để có thể nhanh chóng quyết định được bệnh viện.
救急車が来ても入る病院が決まらないことが増える
xe cấp cứu đến nhưng không thể vào bệnh viện ngày càng gia tăng
xe cấp cứu đến nhưng không thể vào bệnh viện ngày càng gia tăng
do sự lây lan của virut mới corona,những tai nạn,bệnh khẩn cấp dù xe cấp cứu đến nhưng không thể vào bệnh viện đang tăng
do sự lây lan của virut mới corona,những tai nạn,bệnh khẩn cấp dù xe cấp cứu đến nhưng không thể vào bệnh viện đang tăng
消防庁は、４回以上病院に連絡しても、病院が決まらなかったことがどのくらいあるか、東京や大きな市を毎週調べています
tại sở cứu hoả, theo như điều tra hàng tuần ở tokyo hay các thành phố lớn, dù đã liên lạc với bệnh viện trên 4 lần nhưng bệnh viện cũng không quyết định được bấy nhiêu lần.
tại sở cứu hoả, theo như điều tra hàng tuần ở tokyo hay các thành phố lớn, dù đã liên lạc với bệnh viện trên 4 lần nhưng bệnh viện cũng không quyết định được bấy nhiêu lần.
病院がなかなか決まらなかったことは、１月４日からの１週間に２７０７回ありました
1 tuần kể từ ngày 4 tháng 1 đã có 2707 lần bệnh viện không thể quyết định được
1 tuần kể từ ngày 4 tháng 1 đã có 2707 lần bệnh viện không thể quyết định được
１２月の初めの２倍ぐらいに増えています
tăng gấp 2 lần so với đầu tháng 12
tăng gấp 2 lần so với đầu tháng 12
東京では１３８４回あって、去年の同じときより７４０回以上増えました
ở tokyo là 1384 lần, nhiều hơn 740 lần so với cùng thời điểm năm ngoái
ở tokyo là 1384 lần, nhiều hơn 740 lần so với cùng thời điểm năm ngoái
横浜市では１８６回あって、１００回ぐらい増えました
ở yokohama là 186 lần, tăng khoảng 100 lần
ở yokohama là 186 lần, tăng khoảng 100 lần
川崎市では５１回あって、４０回ぐらい増えました
ở kawasaki là 51 lần, tăng khoảng 40 lần
ở kawasaki là 51 lần, tăng khoảng 40 lần
１３日に緊急事態宣言が出た大阪市や名古屋市でも増えています
ngày 13 tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở osaka,nagoya cũng tăng
ngày 13 tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở osaka,nagoya cũng tăng
消防庁は、新しいコロナウイルスで病気になった人のために、病院のベッドをたくさん使っていることと関係があると考えています
vì những người bị mắc bệnh do virut chủng mới corona, vấn đề liên quan đến việc sử dụng nhiều giường bệnh đang được sở cứu hoả suy nghĩ
vì những người bị mắc bệnh do virut chủng mới corona, vấn đề liên quan đến việc sử dụng nhiều giường bệnh đang được sở cứu hoả suy nghĩ
このため、
もっと早く
病院が
決まるように、
厚生労働省などと
協力すると
言っています
vì vậy để bệnh viện nhanh chóng quyết định thì cẩn có sự hiệp lực của bộ y tế, lao đọng và phúc lợi
vì vậy để bệnh viện nhanh chóng quyết định thì cẩn có sự hiệp lực của bộ y tế, lao đọng và phúc lợi
救急車が来ても入る病院が決まらないことが増える
Tình trạng xe cấp cứu đến nơi nhưng không biết vào bệnh viện nào đang tăng lên
Tình trạng xe cấp cứu đến nơi nhưng không biết vào bệnh viện nào đang tăng lên
Do chủng virus corona mới đang lan rộng , những xe cứu thương chở người bị tai nạn và mắc bệnh nguy cấp đến nơi nhưng không biết vào bệnh viện nào đang tăng lên
Do chủng virus corona mới đang lan rộng , những xe cứu thương chở người bị tai nạn và mắc bệnh nguy cấp đến nơi nhưng không biết vào bệnh viện nào đang tăng lên
消防庁は、４回以上病院に連絡しても、病院が決まらなかったことがどのくらいあるか、東京や大きな市を毎週調べています
Sở cứu hỏa đang điều tra Tokyo và các thành phố lớn xem thử có bao nhiêu lần bệnh viện không quyết định được mặc dù đã hơn 4 lần liên lạc với bệnh viện
Sở cứu hỏa đang điều tra Tokyo và các thành phố lớn xem thử có bao nhiêu lần bệnh viện không quyết định được mặc dù đã hơn 4 lần liên lạc với bệnh viện
病院がなかなか決まらなかったことは、１月４日からの１週間に２７０７回ありました
Việc bệnh viện mãi mà không quyết định được,đã có 2707 lần trong 1 tuần từ ngày mùng 4 tháng 1
Việc bệnh viện mãi mà không quyết định được,đã có 2707 lần trong 1 tuần từ ngày mùng 4 tháng 1
１２月の初めの２倍ぐらいに増えています
Tăng gấp khoảng 2 lần so với đầu tháng 12
Tăng gấp khoảng 2 lần so với đầu tháng 12
東京では１３８４回あって、去年の同じときより７４０回以上増えました
Tại Tokyo là 1384 lần, tăng khoảng 740 lần so với cùng thời điểm năm ngoái
Tại Tokyo là 1384 lần, tăng khoảng 740 lần so với cùng thời điểm năm ngoái
横浜市では１８６回あって、１００回ぐらい増えました
Yokohama là 186 lần, tăng khoảng 100 lần
Yokohama là 186 lần, tăng khoảng 100 lần
川崎市では５１回あって、４０回ぐらい増えました
Kawasaki có 51 lần, đã tăng khoảng 40 lần
Kawasaki có 51 lần, đã tăng khoảng 40 lần
１３日に緊急事態宣言が出た大阪市や名古屋市でも増えています
Tại Osaka và Nagoya sau khi tình trạng khẩn cấp được ban bố vào ngày 13 cũng đang tăng lên
Tại Osaka và Nagoya sau khi tình trạng khẩn cấp được ban bố vào ngày 13 cũng đang tăng lên
消防庁は、新しいコロナウイルスで病気になった人のために、病院のベッドをたくさん使っていることと関係があると考えています
Sở cứu hỏa nghĩ rằng điều này có liên quan đến việc giường bệnh tại các bệnh viện được sử dụng cho những người bị nhiêm virus corona chủng mới
Sở cứu hỏa nghĩ rằng điều này có liên quan đến việc giường bệnh tại các bệnh viện được sử dụng cho những người bị nhiêm virus corona chủng mới
このため、
もっと早く
病院が
決まるように、
厚生労働省などと
協力すると
言っています
Họ nói rằng, vì lí do này chúng ta cần phải hiệp lực với bộ y tế, lao động và phúc lợi để các bệnh viện nhanh chóng hơn khi đưa ra quyết định .
Họ nói rằng, vì lí do này chúng ta cần phải hiệp lực với bộ y tế, lao động và phúc lợi để các bệnh viện nhanh chóng hơn khi đưa ra quyết định .
救急車が来ても入る病院が決まらないことが増える
Không quyết định được việc vào bệnh viện nào dù xe cứu thương đến đang tăng lên.
Không quyết định được việc vào bệnh viện nào dù xe cứu thương đến đang tăng lên.
Do chủng Virus Corona đang lây lan rộng mà xe cấp cứu do tai nạn và bệnh đột xuất đên thì việc không quyết định được việc vào bệnh viện nào đang tăng lên.
Do chủng Virus Corona đang lây lan rộng mà xe cấp cứu do tai nạn và bệnh đột xuất đên thì việc không quyết định được việc vào bệnh viện nào đang tăng lên.
消防庁は、４回以上病院に連絡しても、病院が決まらなかったことがどのくらいあるか、東京や大きな市を毎週調べています
Sở cứu hỏa điều tra hang tuần ở Tokyo và các thành phố lớn việc bệnh viện không quyết định được có bao nhiêu lần dù đã liên lạc với bệnh viện 4 lần trờ lên.
Sở cứu hỏa điều tra hang tuần ở Tokyo và các thành phố lớn việc bệnh viện không quyết định được có bao nhiêu lần dù đã liên lạc với bệnh viện 4 lần trờ lên.
病院がなかなか決まらなかったことは、１月４日からの１週間に２７０７回ありました
Việc bệnh viện mãi mà không quyết định được trong 1 tuần có 2707 lần từ ngày 4 tháng 1
Việc bệnh viện mãi mà không quyết định được trong 1 tuần có 2707 lần từ ngày 4 tháng 1
１２月の初めの２倍ぐらいに増えています
Đang tăng lên gấp khoảng 2 lần của đầu tháng 12.
Đang tăng lên gấp khoảng 2 lần của đầu tháng 12.
東京では１３８４回あって、去年の同じときより７４０回以上増えました
Ở Tokyo có 1384 lần, đã tăng trên 40 lần so với cùng thời điểm năm ngoái.
Ở Tokyo có 1384 lần, đã tăng trên 40 lần so với cùng thời điểm năm ngoái.
横浜市では１８６回あって、１００回ぐらい増えました
Ở Yokohama có 186 lần, đã tăng khoảng 100 lần.
Ở Yokohama có 186 lần, đã tăng khoảng 100 lần.
川崎市では５１回あって、４０回ぐらい増えました
Ở Kawasaki có 51 lần, đã tăng khoảng 40 lần.
Ở Kawasaki có 51 lần, đã tăng khoảng 40 lần.
１３日に緊急事態宣言が出た大阪市や名古屋市でも増えています
Vào ngày 13 ở Osaka và Nagoya dù đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp nhưng vẫn tiếp tục tăng.
Vào ngày 13 ở Osaka và Nagoya dù đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp nhưng vẫn tiếp tục tăng.
消防庁は、新しいコロナウイルスで病気になった人のために、病院のベッドをたくさん使っていることと関係があると考えています
SỞ cứ hỏa nghĩ rằng có sự liên quan tới việc sử dụng rất nhiều giường bệnh của bệnh viện do những người đã bị nhiễm chủng virus mới.
SỞ cứ hỏa nghĩ rằng có sự liên quan tới việc sử dụng rất nhiều giường bệnh của bệnh viện do những người đã bị nhiễm chủng virus mới.
このため、
もっと早く
病院が
決まるように、
厚生労働省などと
協力すると
言っています
Chính vị vậy, họ nói rằngđể bệnh viện nhanh chóng quyết định được thì rất cần sự hợp tác từ bộ ý tế,lao động và phúc lợi.
Chính vị vậy, họ nói rằngđể bệnh viện nhanh chóng quyết định được thì rất cần sự hợp tác từ bộ ý tế,lao động và phúc lợi.
救急車が来ても入る病院が決まらないことが増える
Số vụ việc xe cấp cứu dù đến nơi nhưng không biết đến bệnh viện nào đang tăng lên
Số vụ việc xe cấp cứu dù đến nơi nhưng không biết đến bệnh viện nào đang tăng lên
Vì virus Corona đang lan rộng nên các sự cố xe cứu thương chở các bệnh nhân có bệnh nặng hay bị tai nạn không biết nên đến bệnh viện nào đang tăng lên.
Vì virus Corona đang lan rộng nên các sự cố xe cứu thương chở các bệnh nhân có bệnh nặng hay bị tai nạn không biết nên đến bệnh viện nào đang tăng lên.
消防庁は、４回以上病院に連絡しても、病院が決まらなかったことがどのくらいあるか、東京や大きな市を毎週調べています
Sở cứu hoả đang điều tra hàng tuần ở các thành phố lớn như Tokyo cho biết cho dù có liên lạc trên 4 lần thì bệnh viện vẫn không tiếp nhận.
Sở cứu hoả đang điều tra hàng tuần ở các thành phố lớn như Tokyo cho biết cho dù có liên lạc trên 4 lần thì bệnh viện vẫn không tiếp nhận.
病院がなかなか決まらなかったことは、１月４日からの１週間に２７０７回ありました
Sự việc bệnh viện khó trong việc tiếp nhận thêm bệnh nhân có 2707 vụ trong 1 tuần qua từ ngày 4/1.
Sự việc bệnh viện khó trong việc tiếp nhận thêm bệnh nhân có 2707 vụ trong 1 tuần qua từ ngày 4/1.
１２月の初めの２倍ぐらいに増えています
Số vụ đã tăng gấp 2 lần so với đầu tháng 12.
Số vụ đã tăng gấp 2 lần so với đầu tháng 12.
東京では１３８４回あって、去年の同じときより７４０回以上増えました
Tokyo có 1384 vụ, tăng 740 vụ so với cùng thời gian này năm ngoái.
Tokyo có 1384 vụ, tăng 740 vụ so với cùng thời gian này năm ngoái.
横浜市では１８６回あって、１００回ぐらい増えました
Yokohama có 186 vụ, tăng khoảng 100 vụ.
Yokohama có 186 vụ, tăng khoảng 100 vụ.
川崎市では５１回あって、４０回ぐらい増えました
Kawasaki có 51 vụ , tăng khoảng 40 vụ.
Kawasaki có 51 vụ , tăng khoảng 40 vụ.
１３日に緊急事態宣言が出た大阪市や名古屋市でも増えています
Vào ngày 13, số vụ việc vẫn tăng ở Osaka và Nagoya dù đã tuyên bố tình trạng cấp.
Vào ngày 13, số vụ việc vẫn tăng ở Osaka và Nagoya dù đã tuyên bố tình trạng cấp.
消防庁は、新しいコロナウイルスで病気になった人のために、病院のベッドをたくさん使っていることと関係があると考えています
Sở cứu hoả cho biết nên số giường bệnh sử dụng cho các bệnh nhân có liên quan đến virus Corona thì tương đối nhiều.
Sở cứu hoả cho biết nên số giường bệnh sử dụng cho các bệnh nhân có liên quan đến virus Corona thì tương đối nhiều.
このため、
もっと早く
病院が
決まるように、
厚生労働省などと
協力すると
言っています
Vì vậy,cần có sự giúp đỡ và hiệp lực của Bộ Y tế để các bệnh viện nhanh chóng quyết định và tiếp nhận các bệnh nhân.
Vì vậy,cần có sự giúp đỡ và hiệp lực của Bộ Y tế để các bệnh viện nhanh chóng quyết định và tiếp nhận các bệnh nhân.
救急車が来ても入る病院が決まらないことが増える
Ngay cả khi xe cấp cứu đến, bệnh viện để vào thường không được quyết định
Ngay cả khi xe cấp cứu đến, bệnh viện để vào thường không được quyết định
Với sự lây lan của loại vi-rút corona mới, ngay cả khi xe cấp cứu đến do một tai nạn hoặc bệnh tật đột ngột, người ta ngày càng không thể quyết định nên vào bệnh viện nào.
Với sự lây lan của loại vi-rút corona mới, ngay cả khi xe cấp cứu đến do một tai nạn hoặc bệnh tật đột ngột, người ta ngày càng không thể quyết định nên vào bệnh viện nào.
消防庁は、４回以上病院に連絡しても、病院が決まらなかったことがどのくらいあるか、東京や大きな市を毎週調べています
Sở Cứu hỏa kiểm tra hàng tuần ở Tokyo và các thành phố lớn để xem tần suất bệnh viện chưa được quyết định ngay cả khi đã liên hệ với bệnh viện hơn bốn lần.
Sở Cứu hỏa kiểm tra hàng tuần ở Tokyo và các thành phố lớn để xem tần suất bệnh viện chưa được quyết định ngay cả khi đã liên hệ với bệnh viện hơn bốn lần.
病院がなかなか決まらなかったことは、１月４日からの１週間に２７０７回ありました
Thật khó để quyết định một bệnh viện 2707 lần một tuần kể từ ngày 4 tháng Giêng.
Thật khó để quyết định một bệnh viện 2707 lần một tuần kể từ ngày 4 tháng Giêng.
１２月の初めの２倍ぐらいに増えています
Nó đã tăng gấp đôi kể từ đầu tháng 12
Nó đã tăng gấp đôi kể từ đầu tháng 12
東京では１３８４回あって、去年の同じときより７４０回以上増えました
Có 1384 lượt ở Tokyo, nhiều hơn 740 lần so với cùng thời điểm năm ngoái.
Có 1384 lượt ở Tokyo, nhiều hơn 740 lần so với cùng thời điểm năm ngoái.
横浜市では１８６回あって、１００回ぐらい増えました
Đã có 186 lượt ở thành phố Yokohama, và nó đã tăng lên khoảng 100 lần.
Đã có 186 lượt ở thành phố Yokohama, và nó đã tăng lên khoảng 100 lần.
川崎市では５１回あって、４０回ぐらい増えました
Đã có 51 lần ở Thành phố Kawasaki, và nó đã tăng lên khoảng 40 lần.
Đã có 51 lần ở Thành phố Kawasaki, và nó đã tăng lên khoảng 40 lần.
１３日に緊急事態宣言が出た大阪市や名古屋市でも増えています
Nó cũng đang gia tăng ở thành phố Osaka và thành phố Nagoya, nơi ban hành tuyên bố khẩn cấp vào ngày 13.
Nó cũng đang gia tăng ở thành phố Osaka và thành phố Nagoya, nơi ban hành tuyên bố khẩn cấp vào ngày 13.
消防庁は、新しいコロナウイルスで病気になった人のために、病院のベッドをたくさん使っていることと関係があると考えています
Sở Cứu hỏa tin rằng nó có liên quan đến việc sử dụng nhiều giường bệnh cho những người bị bệnh do virus corona mới.
Sở Cứu hỏa tin rằng nó có liên quan đến việc sử dụng nhiều giường bệnh cho những người bị bệnh do virus corona mới.
このため、
もっと早く
病院が
決まるように、
厚生労働省などと
協力すると
言っています
Vì lý do này, ông nói rằng ông sẽ hợp tác với Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi để bệnh viện sẽ được quyết định sớm hơn.
Vì lý do này, ông nói rằng ông sẽ hợp tác với Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi để bệnh viện sẽ được quyết định sớm hơn.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
