Tàu nhập cư bị lật ở Địa Trung Hải, 43 người chết, 10 người được cứu
国際移住機関（ＩＯＭ）と国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）は２０日、西アフリカからの移民を乗せたボートがリビア沖で転覆し、４３人が死亡、１０人が救出されたと明らかにしました
Tổ chức Di cư Quốc tế (IOM) và Cao ủy Liên hợp quốc về Người tị nạn (UNHCR) ngày 20 tiết lộ một chiếc thuyền chở người di cư từ Tây Phi bị lật ngoài khơi bờ biển Libya, khiến 43 người thiệt mạng và 10 người được giải cứu.
転覆が起きたのは１９日です
Vụ lật úp xảy ra vào ngày 19
Theo UNHCR, đây là vụ tai nạn tàu di cư đầu tiên trong năm nay.
ボートは１９日未明にリビア北西部ザウィヤを出発しました
Con thuyền khởi hành từ Zawiya ở tây bắc Libya vào sáng sớm ngày 19.
Theo UNHCR, có thông tin cho rằng nó bị lật vài giờ sau khi khởi hành do biển động.
Nó có nghĩa là động cơ đã ngưng hoạt động tại thời điểm lật úp.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
