Báo tiếng Nhật
10とおかまで日本海にほんかいがわなどゆきがたくさんそう
2025-01-08 19:30:00
Bản dịch
Dương Thế Sơn 02:01 09/01/2025
0 0
Thêm bản dịch
10とおかまで日本海にほんかいがわなどゆきがたくさんそう
label.tran_page Đến ngày 10 vùng ven biển và 1 số nơi dự kiến tuyết rơi nhiều

9ここのか10日とおか日本海にほんかいがわなどゆきがたくさんそうです

label.tran_page Ngày 9 và 10, ở khu vực ven biển Nhật Bản và một số nơi khác dự kiến sẽ có tuyết rơi nhiều.
ゆきくるまうごかなくなったり、電車でんしゃバスおくれたりするかもしれません
label.tran_page Tuyết có thể khiến ô tô không di chuyển được, hoặc làm chậm trễ các phương tiện như tàu điện và xe buýt

気象庁きしょうちょうなどくに役所やくしょ8ようかとくつけるようにいました

label.tran_page Vào ngày 8, Cơ quan Khí tượng và các cơ quan chính phủ đã cảnh báo cần đặc biệt cẩn thận

日本海にほんかいがわなどでは、やまではないところでもゆきがたくさん心配しんぱいがあります

label.tran_page Ở khu vực ven biển Nhật Bản, ngay cả ở những nơi không phải vùng núi cũng có nguy cơ tuyết rơi nhiều
とく東北地方とうほくちほう日本海にほんかいがわ新潟県にいがたけん北陸地方ほくりくちほうをつけてください
label.tran_page Đặc biệt, cần chú ý tại khu vực ven biển phía Nhật Bản ở vùng Tohoku, tỉnh Niigata và khu vực Hokuriku.
9ここのか夕方ゆうがたまでに、山形県やまがたけん新潟県にいがたけん岐阜県ぎふけんでは、ゆきが70cmかもしれません
label.tran_page Đến tối ngày 9, tuyết có thể rơi dày đến 70cm tại các tỉnh Yamagata, Niigata và Gifu

くには、交通こうつう情報じょうほうよく調しらべるようにっています

label.tran_page Chính phủ khuyến cáo người dân nên thường xuyên kiểm tra thông tin giao thông
いえ屋根やねからちるゆきなどにもをつけてください
label.tran_page Ngoài ra, cần chú ý đến nguy cơ tuyết rơi từ mái nhà

ゆきおおところでは、ゆき電線でんせんれて電気でんき使つかことができなくなるかもしれません

label.tran_page Ở những nơi có tuyết dày, dây điện có thể bị đứt do tuyết, dẫn đến mất điện
専門家せんもんかは「ものやバッテリーなど用意よういしておきましょう」とっています
label.tran_page Các chuyên gia cũng khuyên: “Hãy chuẩn bị trước thực phẩm và pin dự phòng.”