10日まで日本海側などで雪がたくさん降りそう
Đến ngày 10 vùng ven biển và 1 số nơi dự kiến tuyết rơi nhiều
Đến ngày 10 vùng ven biển và 1 số nơi dự kiến tuyết rơi nhiều
9日と10日、日本海側などで雪がたくさん降りそうです
Ngày 9 và 10, ở khu vực ven biển Nhật Bản và một số nơi khác dự kiến sẽ có tuyết rơi nhiều.
Ngày 9 và 10, ở khu vực ven biển Nhật Bản và một số nơi khác dự kiến sẽ có tuyết rơi nhiều.
雪で車が動かなくなったり、電車やバスが遅れたりするかもしれません
Tuyết có thể khiến ô tô không di chuyển được, hoặc làm chậm trễ các phương tiện như tàu điện và xe buýt
Tuyết có thể khiến ô tô không di chuyển được, hoặc làm chậm trễ các phương tiện như tàu điện và xe buýt
気象庁など国の役所が8日、特に気をつけるように言いました
Vào ngày 8, Cơ quan Khí tượng và các cơ quan chính phủ đã cảnh báo cần đặc biệt cẩn thận
Vào ngày 8, Cơ quan Khí tượng và các cơ quan chính phủ đã cảnh báo cần đặc biệt cẩn thận
日本海側などでは、山ではないところでも雪がたくさん降る心配があります
Ở khu vực ven biển Nhật Bản, ngay cả ở những nơi không phải vùng núi cũng có nguy cơ tuyết rơi nhiều
Ở khu vực ven biển Nhật Bản, ngay cả ở những nơi không phải vùng núi cũng có nguy cơ tuyết rơi nhiều
特に東北地方の日本海側と新潟県と北陸地方で気をつけてください
Đặc biệt, cần chú ý tại khu vực ven biển phía Nhật Bản ở vùng Tohoku, tỉnh Niigata và khu vực Hokuriku.
Đặc biệt, cần chú ý tại khu vực ven biển phía Nhật Bản ở vùng Tohoku, tỉnh Niigata và khu vực Hokuriku.
9日の夕方までに、山形県、新潟県、岐阜県では、雪が70cm降るかもしれません
Đến tối ngày 9, tuyết có thể rơi dày đến 70cm tại các tỉnh Yamagata, Niigata và Gifu
Đến tối ngày 9, tuyết có thể rơi dày đến 70cm tại các tỉnh Yamagata, Niigata và Gifu
国は、交通の情報をよく調べるように言っています
Chính phủ khuyến cáo người dân nên thường xuyên kiểm tra thông tin giao thông
Chính phủ khuyến cáo người dân nên thường xuyên kiểm tra thông tin giao thông
家の屋根から落ちる雪などにも気をつけてください
Ngoài ra, cần chú ý đến nguy cơ tuyết rơi từ mái nhà
Ngoài ra, cần chú ý đến nguy cơ tuyết rơi từ mái nhà
雪が多いところでは、雪で電線が切れて電気を使うことができなくなるかもしれません
Ở những nơi có tuyết dày, dây điện có thể bị đứt do tuyết, dẫn đến mất điện
Ở những nơi có tuyết dày, dây điện có thể bị đứt do tuyết, dẫn đến mất điện
専門家は「食べ物やバッテリーなどを用意しておきましょう」と言っています
Các chuyên gia cũng khuyên: “Hãy chuẩn bị trước thực phẩm và pin dự phòng.”
Các chuyên gia cũng khuyên: “Hãy chuẩn bị trước thực phẩm và pin dự phòng.”