日本報紙
ブラジル最高裁さいこうさいがXのサービス停止命令ていしめいれい 偽情報対策にせじょうほうたいさくで マスク反発はんぱつ
2024-09-01 16:00:03
翻譯
Anonymous 10:09 01/09/2024
0 0
添加翻譯
ブラジル最高裁さいこうさいがXのサービス停止命令ていしめいれい 偽情報対策にせじょうほうたいさくで マスク反発はんぱつ
label.tran_page 巴西最高法院下令暫停 X 服務以反擊虛假訊息,馬斯克抗議

 ブラジルの最高裁判所さいこうさいばんしょがイーロン・マスク運営うんえいするSNS=Xについて、偽情報対策にせじょうほうたいさくのため国内こくないでのサービス停止ていしめいじました

label.tran_page 巴西最高法院已下令暫停馬斯克在該國運營的 SNS=X,以防止虛假資訊。


 現地げんちメディアによりますと、ブラジル最高裁さいこうさい30にちきゅうツイッター=Xについて国内こくないでのサービス停止ていしめいじ、電気通信庁でんきつうしんちょうへインターネットから遮断しゃだんするよう通告つうこくしました
label.tran_page 根據當地媒體報道,30日,巴西最高法院下令原Twitter=X暫停在該國的服務,並通知電信局切斷其與網路的連線。


 グーグルやアップルには5日以内いつかいないにアプリストアから削除さくじょするようもとめ、使用しようした個人こじん企業きぎょうには1にちあたりおよそ130万円まんえん罰金ばっきんとしています
label.tran_page 谷歌和蘋果將被要求在五天內從其應用程式商店中刪除該應用程序,使用該應用程式的個人和公司將被處以每天約130萬日元的罰款。


 最高裁さいこうさい偽情報対策にせじょうほうたいさくとして一部いちぶアカウントの凍結とうけつもとめていましたが、マスク検閲けんえつだと反発はんぱつし、現地事務所げんちじむしょ閉鎖へいさしていました
label.tran_page 最高法院曾要求凍結一些帳戶,作為打擊虛假資訊的措施,但馬斯克反對稱這是審查制度,並關閉了他當地的辦公室。


 最高裁さいこうさい判事はんじは「Xはブラジルに無法地帯むほうちたいをもたらしている」などとしていますが、マスクは「真実しんじつられることを抑圧的よくあつてき政権せいけんおそれている」と反発はんぱつしています
label.tran_page 最高法院的一名法官表示,“X 正在給巴西帶來無法無天的現象”,但馬斯克表示反對,他說,“專制政權擔心真相會被人知道。”