家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
記録的きろくてきな山火事やまかじ“関東地方かんとうちほうに迫せまる”焼失面積しょうしつめんせき　ボリビア
2024-09-04 07:10:03
翻譯
alexamy6688 09:09 04/09/2024
0 0
添加翻譯
記録的きろくてきな山火事やまかじ“関東地方かんとうちほうに迫せまる”焼失面積しょうしつめんせき　ボリビア
label.tran_page 玻利維亞破紀錄山火「逼近關東地區」過火面積

　今年ことし8月がつまでに、すでに過去かこ14年ねんで最多さいたとなる3万まん6800件けんの山火事やまかじが発生はっせい

label.tran_page 截至今年8月，已發生36,800起山火，為14年來最多。
およそ300万まんヘクタールが焼失しょうしつしました
label.tran_page 約300萬公頃被燒毀
日本にっぽんの関東地方かんとうちほうに迫せまる面積めんせきです
label.tran_page 該地區靠近日本關東地區。


　ボリビアではこの数年すうねん、中国ちゅうごくなどへの輸出用ゆしゅつようのため農作物のうさくもつへの土地開発とちかいはつが進すすんでいるといいます
label.tran_page 據稱，近年來玻利維亞農作物土地開發不斷取得進展，以便向中國等國家出口。


野党上院議員やとうじょういんぎいん　環境活動家かんきょうかつどうか　セシリア・レクエナ氏し
「多おおくの場合ばあい、焼やき畑はたは大規模だいきぼかつ違法いほうであり、無秩序むちつじょな山火事やまかじになります」

　南米全体なんべいぜんたいでは山火事やまかじのピークは8月がつと9月がつで、山火事やまかじはこれからも続つづくとみられています
label.tran_page