奄美大島 「島の動物を食べるマングースがいなくなった」
Amami Oshima: “Loài cầy mangut ăn động vật trên đảo đã biến mất.”
Amami Oshima: “Loài cầy mangut ăn động vật trên đảo đã biến mất.”
鹿児島県の奄美大島では45年前、毒を持っている蛇を少なくするため、マングースという動物を島に持ってきました
45 năm trước, một loài động vật tên là cầy mangut đã được đưa đến đảo Amami Oshima ở tỉnh Kagoshima để giảm số lượng rắn độc.
45 năm trước, một loài động vật tên là cầy mangut đã được đưa đến đảo Amami Oshima ở tỉnh Kagoshima để giảm số lượng rắn độc.
しかしマングースが、島にいる珍しい動物のアマミノクロウサギなどを食べることが増えました
Tuy nhiên, cầy mangut ngày càng ăn nhiều động vật quý hiếm như thỏ Amami trên đảo.
Tuy nhiên, cầy mangut ngày càng ăn nhiều động vật quý hiếm như thỏ Amami trên đảo.
Vì lý do này, Bộ Môi trường đã bắt cầy mangut trong khoảng 20 năm.
Vì lý do này, Bộ Môi trường đã bắt cầy mangut trong khoảng 20 năm.
マングースは、いちばん多いとき1万匹ぐらいいました
Lúc cao điểm có khoảng 10.000 con cầy mangut.
Lúc cao điểm có khoảng 10.000 con cầy mangut.
しかし、
最近は6
年以上捕まっていません
Tuy nhiên, tôi đã không bị bắt trong hơn 6 năm gần đây.
Tuy nhiên, tôi đã không bị bắt trong hơn 6 năm gần đây.
島の580
ぐらいの
場所に
置いたカメラにも
写っていません
Nó thậm chí còn không được nhìn thấy trên camera đặt ở khoảng 580 điểm trên đảo.
Nó thậm chí còn không được nhìn thấy trên camera đặt ở khoảng 580 điểm trên đảo.
Do đó, Bộ Môi trường đã thông báo vào ngày 3 rằng cầy mangut đã biến mất khỏi Amami Oshima.
Do đó, Bộ Môi trường đã thông báo vào ngày 3 rằng cầy mangut đã biến mất khỏi Amami Oshima.
環境省は、奄美大島のように広い島で、多くなったマングースがいなくなったことは、今まで世界でほとんどなかったと話しています
Bộ Môi trường cho biết chưa bao giờ có nhiều cầy mangut còn tồn tại trên một hòn đảo rộng lớn như Amami Oshima.
Bộ Môi trường cho biết chưa bao giờ có nhiều cầy mangut còn tồn tại trên một hòn đảo rộng lớn như Amami Oshima.