日本報紙
ブラジル、「X禁止きんし世論せろん二分にぶん賛成さんせい48%、反対はんたい51%
2024-09-07 07:10:03
翻譯
Cindy 05:09 09/09/2024
2 0
添加翻譯
ブラジル、「X禁止きんし世論せろん二分にぶん賛成さんせい48%、反対はんたい51%
label.tran_page 巴西:「Ban X」輿論兩極化:48%支持,51%反對

 ブラジルで簡易投稿かんいとうこうサイトX(きゅうツイッター)の利用りようきんじた連邦最高裁判所れんぽうさいこうさいばんしょ決定けっていめぐり、国民こくみんあいだ賛否さんぴ二分にぶんしていることが、5いつかまでに公表こうひょうされた民間調査みんかんちょうさあきらかになった

label.tran_page 5日公佈的一項私人調查顯示,巴西公眾對於聯邦最高法院禁止使用簡易發文網站X(前身為Twitter)的決定存在贊成和反對意見。

 違反者いはんしゃへの罰金ばっきんに6割超わりちょう反対はんたい表明ひょうめいしたが、Xへの接続せつぞく遮断しゃだんする決定けっていには賛成さんせいが48%、反対はんたいが51%と世論せろんれ、司法しほうにとってもむずかしい判断はんだんだったとみられる

label.tran_page 超過60%的人表示反對對違規者處以罰款,但公眾輿論存在分歧,48%的人支持,51%的人反對切斷與X的聯繫,這對司法部門來說似乎也是一個艱難的決定。
 

label.tran_page