葛飾区 中学校の修学旅行のお金を無料にする
Quận Katsushika, chi phí tham quan học tập của trường cấp 2 được miễn phí
Quận Katsushika, chi phí tham quan học tập của trường cấp 2 được miễn phí
東京都葛飾区の区立の中学校では、3年生が京都と奈良などに2泊の修学旅行をします
Tại các trường cấp 2 công lập của quận Katsushika, thủ đô Tokyo, học sinh năm 3 (lớp 9) sẽ đi tham quan học tập ở các nơi như Kyoto và Nara 2 ngày.
Tại các trường cấp 2 công lập của quận Katsushika, thủ đô Tokyo, học sinh năm 3 (lớp 9) sẽ đi tham quan học tập ở các nơi như Kyoto và Nara 2 ngày.
区によると、今まで交通やホテルなどにかかるお金は1人7万円ぐらいでした
Theo thông tin từ quận, từ trước đến nay, số tiền chi cho đi lại và khách sạn của mỗi học sinh là khoảng 70,000 Yên.
Theo thông tin từ quận, từ trước đến nay, số tiền chi cho đi lại và khách sạn của mỗi học sinh là khoảng 70,000 Yên.
しかし物の
値段が
上がっていること
などが
理由で、2025
年度は8
万円ぐらいになり
そうです
Tuy nhiên do vật giá tăng nên số tiền này từ năm 2025 sẽ lên đến khoảng 80,000 Yên.
Tuy nhiên do vật giá tăng nên số tiền này từ năm 2025 sẽ lên đến khoảng 80,000 Yên.
Quận đã quyết định từ năm tài chính 2025 sẽ miễn phí khoản tiền tham quan học tập này.
Quận đã quyết định từ năm tài chính 2025 sẽ miễn phí khoản tiền tham quan học tập này.
生徒の家庭の代わりに区がお金を出します
Quận sẽ chi trả số tiền này thay cho gia đình của các hocn sinh.
Quận sẽ chi trả số tiền này thay cho gia đình của các hocn sinh.
全部で2億3000万円ぐらい出す予定です
Dự kiến tổng số tiền chi ra là khoảng 230 triệu Yên.
Dự kiến tổng số tiền chi ra là khoảng 230 triệu Yên.
Cũng theo thông tin của quận, đây là lần đầu tiên 23 quận của thủ đô Tokyo được miễn phí tiền tham quan học tập.
Cũng theo thông tin của quận, đây là lần đầu tiên 23 quận của thủ đô Tokyo được miễn phí tiền tham quan học tập.
Quận Katsukashi thông tin rằng các gia đình đang chi trả rất nhiều tiền cho việc tham quan học tập.
Quận Katsukashi thông tin rằng các gia đình đang chi trả rất nhiều tiền cho việc tham quan học tập.
子どもを育てるお金の心配を、できるだけ少なくしていきたいです」と話しています
Vì vậy họ muốn giảm bớt những lo lắng về các khoản tiền để nuôi dưỡng một đứa trẻ xuống ít nhất có thể.
Vì vậy họ muốn giảm bớt những lo lắng về các khoản tiền để nuôi dưỡng một đứa trẻ xuống ít nhất có thể.