家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
台風たいふう11号ごう 猛烈もうれつな勢力せいりょくで中国ちゅうごくやベトナムなど直撃ちょくげき 45人にんが死亡しぼう
9/9/2024 12:40:44 PM +09:00
翻譯
minii. 17:09 09/09/2024
0 0
添加翻譯
台風たいふう11号ごう 猛烈もうれつな勢力せいりょくで中国ちゅうごくやベトナムなど直撃ちょくげき 45人にんが死亡しぼう
label.tran_page 11號颱風猛烈攻勢，造成中國和越南45人死亡。
猛烈もうれつな勢力せいりょくで中国ちゅうごくやベトナムなどを直撃ちょくげきした台風たいふう11号ごうは、熱帯ねったい低てい気圧きあつに変かわりましたが各地かくちで大おおきな被害ひがいを出だし、これまでに合あわせて45人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 以猛烈攻勢襲擊中國和越南的11號颱風，雖已減弱為低氣壓，仍在各地傳出重大災情，至今已有45人死亡。
ベトナムの国立こくりつ気象きしょうセンターは、今後こんごも大気たいきの不安定ふあんていな状態じょうたいが続つづく見込みこみだとしていて、引き続ひきつづき土砂どしゃ災害さいがいなどに警戒けいかいするよう呼よびかけています
label.tran_page 越南的國立氣象中心呼籲，最近依舊持續處於大氣的不穩定狀態當中，仍要小心防範接下來的土石流災害。