家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
ペルーのフジモリ元大統領もとだいとうりょうが亡なくなった
2024-09-13 16:05:00
翻譯
Anonymous 12:09 14/09/2024
1 0
Anonymous 21:09 14/09/2024
1 0
至綜 黃 13:09 15/09/2024
0 0
添加翻譯
ペルーのフジモリ元大統領もとだいとうりょうが亡なくなった
label.tran_page 秘魯的前總統藤莫里去世了

ペルーで11日にち、アルベルト・フジモリ元もと大統領だいとうりょうが亡なくなりました

label.tran_page 前總統阿爾貝托·富吉莫里（Alberto Fujimori）在秘魯去世
86歳さいでした
label.tran_page 我86歲
フジモリさんは両親りょうしんが熊本県くまもとけん出身しゅっしんの日系人にっけいじんです
label.tran_page 富士島是庫曼託縣的日本人。

多おおくの人ひとが最後さいごのあいさつをすることができるように、フジモリさんはペルーの国立博物館こくりつはくぶつかんに運はこばれました

label.tran_page 藤莫里被帶到秘魯的國家博物館，以便許多人可以打招呼。
12日にちは、多おおくの人ひとが花はなや写真しゃしんを持もって並ならんでいました
label.tran_page 在12日，許多人排成了鮮花和照片。

フジモリさんは、1990年ねんに日系人にっけいじんで初はじめて、ペルーの大統領だいとうりょうになりました

label.tran_page 藤莫里（Fujimori）成為1990年擔任日本與日本有關的總統的第一位總統。
1996年ねんに日本にっぽんの大使たいしの家いえで事件じけんが起おこったとき、家いえの中なかにいた多おおくの人ひとを助たすけました
label.tran_page 1996年，日本大使在一家大使的房屋中發生事件時，房屋中的許多人都幫助了許多人
しかし、大統領だいとうりょうをやめたあと、軍ぐんなどを使つかって市民しみんを殺ころした罪つみなどで刑務所けいむしょに入はいっていました
label.tran_page 但是，在辭職後，他因使用軍方殺害公民的罪行而入獄。

フジモリさんは病気びょうきで何度なんども入院にゅういんして、去年きょねん刑務所けいむしょから出でました

label.tran_page 藤莫里先生因生病多次住院，去年出獄。