マレーシア児童施設で集団虐待か 警察が400人救出、教師ら逮捕
Cảnh sát Malaysia vừa bắt giữ các quản dưỡng viên, giải cứu 400 người bị bạo hành tập thể tại cơ sở giáo dưỡng trẻ em
Cảnh sát Malaysia vừa bắt giữ các quản dưỡng viên, giải cứu 400 người bị bạo hành tập thể tại cơ sở giáo dưỡng trẻ em
マレーシア警察は首都圏のスランゴール州などにある複数の児童施設から、虐待された疑いのある402人の児童や子どもを救出し、施設の管理人やイスラム教の教師ら171人を逮捕したと発表した
Cảnh sát Malaysia vừa thông cáo về việc đã bắt giữ 171 đối tượng là giáo dưỡng viên và mục giáo, giải cứu 402 người bao gồm trẻ em và trẻ chưa thành niên nghi bị bạo hành từ nhiều cơ sở giáo dưỡng trẻ em tại bang Selangor, nội đô Malaysia
Cảnh sát Malaysia vừa thông cáo về việc đã bắt giữ 171 đối tượng là giáo dưỡng viên và mục giáo, giải cứu 402 người bao gồm trẻ em và trẻ chưa thành niên nghi bị bạo hành từ nhiều cơ sở giáo dưỡng trẻ em tại bang Selangor, nội đô Malaysia
地元メディアが11日報じた
Truyền thông địa phương đã thông cáo ngày 11
Truyền thông địa phương đã thông cáo ngày 11
Các đối tượng bị bắt từ 17 ~ 64 tuổi
Các đối tượng bị bắt từ 17 ~ 64 tuổi
子どもたちの多くは、両親が宗教的な教育を受けさせるために施設に入れられていたという
Có nhiều trẻ em được bố mẹ dẫn vào cơ sở giáo dưỡng để được giáo dục theo hướng Đạo giáo
Có nhiều trẻ em được bố mẹ dẫn vào cơ sở giáo dưỡng để được giáo dục theo hướng Đạo giáo
警察によると、スランゴール州などにある20カ所の児童施設の摘発で、1~17歳の児童や子どもを救出した
Theo thông tin phía cảnh sát, họ đã giải cứu được các em có tuổi đời từ 1 ~ 17 tuổi tại hơn 20 cơ sở giáo dưỡng trẻ em đóng trên địa bàn bàng Selagor
Theo thông tin phía cảnh sát, họ đã giải cứu được các em có tuổi đời từ 1 ~ 17 tuổi tại hơn 20 cơ sở giáo dưỡng trẻ em đóng trên địa bàn bàng Selagor
保護された子どもたちは熱い物で身体を傷つけられたり、病気になっても治療を受けられなかったりした
Những đứa trẻ mang danh được bảo hộ thì luôn bị gây thương tích trên cơ thể bằng các vật nóng, và kể cả khi bị ốm bệnh thì cũng chẳng nhận được sự trợ giúp y tế nào
Những đứa trẻ mang danh được bảo hộ thì luôn bị gây thương tích trên cơ thể bằng các vật nóng, và kể cả khi bị ốm bệnh thì cũng chẳng nhận được sự trợ giúp y tế nào
性的虐待を受けた疑いがある子どももいるという
Thậm chí có cả những em nghi ngờ bị lạm dụng tình dục
Thậm chí có cả những em nghi ngờ bị lạm dụng tình dục