Luc lụt phía nam Thái Lan, 6 người tử vong
タイ南部で豪雨による洪水が発生し、当局によると、27日までに少なくとも6人が死亡、1人が行方不明となっている
Ở Nam bộ Thái Lan vì mưa to nên đã phát sinh lũ lụt, theo nhà chức trách thì đến ngày 27 cũng có ít nhất 6 người chết, 1 người không rõ tung tích
地元当局によると、数日間の豪雨の影響で、サトゥーン（Satun）、ソンクラー（Songkhla）、パタニ（Pattani）、ヤラ（Yala）、ナラティワット（Narathiwat）各県で22日から洪水が発生
Theo nhà cầm quyền địa phương, ảnh hưởng bởi những ngày lũ lụt, các huyện như,…. Satun, Songkhla, Pattani, Yalla, Narathiwat sẽ xảy ra hồng thuỷ từ ngày 22.
7 vạn(70nghìn) hộ trở lên đã chịu ảnh hưởng
ナラティワット県の副知事はAFPに対し、県内では89歳の女性と幼児が死亡したと話した
Phó tỉnh trưởng huyện Narathiwat chia sẻ với AFP, trong huyện có người phụ nữ 89 tuổi và thiếu nhi đã tử vong.
Cũng có khu vực ngập nước với độ lên tới khoảng 3m
タイでは雨期に通常、数か月にわたり毎日豪雨が降るが、専門家は気候変動により以前に比べ降雨量が増えている可能性があると指摘している
Ở Thái thông thường vào mùa mưa thì trải qua vài tháng mưa lớn mỗi ngày. Theo chuyên gia chỉ ra rằng do biến đổi khí hậu nên so với trước đây thì lượng mưa có khả năng tăng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
