専門家せんもんか会議かいぎ技能実習生ぎのうじっしゅうせい制度せいどをやめてあたらしい制度せいどつく
2023-11-27 16:05:00
Bản dịch
Anonymous 11:11 27/11/2023
0 0
Thêm bản dịch
専門家せんもんか会議かいぎ技能実習生ぎのうじっしゅうせい制度せいどをやめてあたらしい制度せいどつく
label.tran_page Hội nghị của các nhà chuyên môn (bãi bỏ chế độ tokuteigino rồi làm một chế đọ mới)

外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせい制度せいどは、人権じんけん大切たいせつにしていないなどわれて問題もんだいになっています

label.tran_page Chế độ tokuteigino của ngừoi nước ngoài đang là vấn đề được nói như không quan trong nhân quyền

専門家せんもんか24にじゅうよっか会議かいぎで、いま技能実習生ぎのうじっしゅうせい制度せいどをやめて、あたらしい制度せいどをつくるように政府せいふことをめました

label.tran_page Các nhà chuyên môn tại hội nghị ngày 24 đã quyết định việc nói với chính phủ để quyết định bỏ chế độ tokuteigino hiện tại rồi làm một chế độ mới

いままで制度せいどでは、実習生じっしゅうせいはたらところえることがほとんどできないことが問題もんだいでした

label.tran_page Chế độ cho đến bây giờ đã có vấn đề mà thực tập sinh hầu như không thể thay đổi nơi làm việc
あたらしい制度せいどでは、1ねん以上いじょうはたらいたら、おな分野ぶんやべつところはたらことができるようにします
label.tran_page Ở chế độ mới nếu làm việc trên 1 năm sẽ có thể làm việc ở nơi khác cùng lĩnh vực

実習生じっしゅうせいいま日本にっぽんときに仕事しごと紹介しょうかいするひとたくさんかねはらっています

label.tran_page Thực tập sinh bây giờ khi sang nhật sẽ phải trả rất nhiều tiền cho người giới thiệu việc làm
あたらしい制度せいどでは、実習生じっしゅうせいれる会社かいしゃかね一部いちぶようにします
label.tran_page Ở chế độ mới công ti tiếp nhận thực tập sinh sẽ trả phân nửa số tiền

実習生じっしゅうせいている会社かいしゃなどは、実習生じっしゅうせい途中とちゅうでいなくなることなどを心配しんぱいしています

label.tran_page Công ti tiếp nhận thực tập sinh đang lo lắng về việc thực tập sinh bỏ giữa chừng
実習生じっしゅうせい会社かいしゃ両方りょうほういいとおも制度せいどをつくる必要ひつようがあります
label.tran_page Chế độ nghĩ rằng sẽ tốt cho cả hai bên công ti và thực tập sinh là điều cần thiết