Các sân bay Mỹ kỷ lục số lượng hành khách dịp Lễ Tạ ơn
米感謝祭の連休前後、国内の空港で保安検査場を通過した旅行者が、過去最多の３０００万人に達する見通しとなった
Số lượng du khách đi qua các trạm kiểm soát an ninh tại các sân bay nội địa quanh dịp lễ Tạ ơn của Mỹ dự kiến sẽ đạt mức cao kỷ lục 30 triệu.
米運輸保安庁（ＴＳＡ）が２７日に発表した
Cơ quan An ninh Vận tải Hoa Kỳ (TSA) đã công bố vào ngày 27.
感謝祭は１１月の第４木曜日で、今年は２３日だった
Lễ Tạ ơn rơi vào ngày thứ năm thứ tư của tháng 11, năm nay là ngày 23.
Theo dữ liệu của TSA, khoảng thời gian 12 ngày từ thứ Sáu tuần trước đến thứ Ba tuần sau được coi là mùa du lịch quanh Lễ Tạ ơn.
発表によると、２６日までの旅客数は計２４７０万人
Theo thông báo, tổng số hành khách tính đến ngày 26 là 24,7 triệu.
Khoảng 2,9 triệu người đã truy cập chỉ trong cùng một ngày, mức cao kỷ lục trong một ngày.
２７日も約２６７万人の旅行者が見込まれる
Dự kiến sẽ có khoảng 2,67 triệu du khách vào ngày 27.
Với ngày cuối cùng là 28 còn lại, dự kiến sẽ còn khoảng 2,63 triệu người để đạt con số kỷ lục 30 triệu người trong cùng mùa giải.
ＴＳＡのペコスキ長官はＣＮＮに、旅行者の傾向が変化し、早く出発して長く滞在するケースが増えていると指摘
Quản trị viên TSA Pekoski nói với CNN rằng xu hướng du lịch đang thay đổi, ngày càng có nhiều người rời đi sớm hơn và ở lại lâu hơn.
Dự kiến cũng sẽ có một lượng hành khách tương đối lớn vào ngày 28.
一方で感謝祭前日の２２日は約２７０万人にとどまり、１日当たり旅客数の史上トップ１０には入らなかった
Mặt khác, vào ngày 22, một ngày trước Lễ Tạ ơn, số lượng hành khách chỉ khoảng 2,7 triệu, không lọt vào top 10 số lượng hành khách mỗi ngày mọi thời đại.
史上トップ５のうち４日は、２６日と今年の夏休み最盛期の３日が占め、今年以外では２０１９年の感謝祭後の日曜日だけが入っている
Bốn trong năm ngày quan trọng nhất trong lịch sử là ngày 26 và ba ngày cao điểm của kỳ nghỉ hè năm nay, và ngày duy nhất ngoài năm nay là Chủ nhật sau Lễ Tạ ơn năm 2019.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
