NASAの宇宙船、月に再接近 「アルテミス1」終盤へ
Tàu vũ trụ NASA, đến chặng cuối artemis tiến lại gần mặt trăng
Tàu vũ trụ NASA, đến chặng cuối artemis tiến lại gần mặt trăng
人類の月面再着陸を目指す「アルテミス計画」の第1弾として打ち上げられた米航空宇宙局(NASA)の宇宙船オリオンが米国時間の5日午前、再び月に再接近しました
Con tàu vũ trụ Orion của cục vũ trụ hàng không Mỹ NASA , đã được phóng như là chiếc đầu tiên của「kế hoạch artemis」 nhằm đưa con người trở lại mặt trăng, đã lại tiếp cận mặt trăng vào sáng ngày mồng 5 theo giờ của Mỹ
Con tàu vũ trụ Orion của cục vũ trụ hàng không Mỹ NASA , đã được phóng như là chiếc đầu tiên của「kế hoạch artemis」 nhằm đưa con người trở lại mặt trăng, đã lại tiếp cận mặt trăng vào sáng ngày mồng 5 theo giờ của Mỹ
オリオンはかつてのアポロ着陸地点など月面の写真を撮影し、月の約128.7キロ上空を通過しました
Orion đã chụp ảnh bề mặt của mặt trăng như là điểm mà Apolo đã từng hạ cánh trước đây và đã đi qua ước chừng 128.7 km trên mặt trăng.
Orion đã chụp ảnh bề mặt của mặt trăng như là điểm mà Apolo đã từng hạ cánh trước đây và đã đi qua ước chừng 128.7 km trên mặt trăng.
月を周回する今回の飛行で2度目の接近でした
Và nó đã tiếp cận lần thứ 2 bằng chuyến bay vòng quanh mặt trăng lần này.
Và nó đã tiếp cận lần thứ 2 bằng chuyến bay vòng quanh mặt trăng lần này.
続いてオリオンは約3分半の主力エンジン燃焼を行い、地球に戻る軌道に入りました
Tiếp theo, Orion đã tiến hành đốt cháy động cơ chính trong khoảng 3 phút rưỡi rồi đi vào quỹ đạo để quay về Trái Đất
Tiếp theo, Orion đã tiến hành đốt cháy động cơ chính trong khoảng 3 phút rưỡi rồi đi vào quỹ đạo để quay về Trái Đất
今回の計画が成功すれば、NASAは2024年にも打ち上げ予定の「アルテミス2」計画に参加する宇宙飛行士の選抜に入ります
Kế hoạch lần này nếu thành công, NASA sẽ tuyển chọn phi hành gia tham gia vào kế hoạch 「artemis 2」cho dự định phóng vào năm
Kế hoạch lần này nếu thành công, NASA sẽ tuyển chọn phi hành gia tham gia vào kế hoạch 「artemis 2」cho dự định phóng vào năm
アルテミス2の宇宙船は宇宙飛行士を乗せて今回と同じ軌道を飛行するが、月面には着陸しません
Con tàu vũ trụ Artemis 2 sẽ chở các phi hành gia bay với quỹ đạo giống như lần này nhưng sẽ không tiếp đất tại mặt ttrăng..
Con tàu vũ trụ Artemis 2 sẽ chở các phi hành gia bay với quỹ đạo giống như lần này nhưng sẽ không tiếp đất tại mặt ttrăng..
続く「アルテミス3」は、現時点で25年の打ち上げを予定しており、女性と非白人を初めて月に送り込むことを目指しています
Tiếp theo đó, ở thời điểm hiện tại đang nhắm tới mục tiêu lần đầu tiên đưa phụ nữ và người không phải da trắng vào mặt trăng, dự định là năm 2025.
Tiếp theo đó, ở thời điểm hiện tại đang nhắm tới mục tiêu lần đầu tiên đưa phụ nữ và người không phải da trắng vào mặt trăng, dự định là năm 2025.
人類が月に降り立つのは半世紀ぶりとなります
Sau nửa thế kỉ thì con người đã đặt chân lên mặt trăng.
Sau nửa thế kỉ thì con người đã đặt chân lên mặt trăng.