家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ユニクロ　来年春夏向らいねんはるなつむけ一部商品いちぶしょうひんも“1000円値上えんねあげ”
2022-12-16 11:02:08
翻譯
Anonymous 14:12 17/12/2022
2 0
添加翻譯
ユニクロ　来年春夏向らいねんはるなつむけ一部商品いちぶしょうひんも“1000円値上えんねあげ”
label.tran_page 優衣庫明年春夏部分商品漲價1000日元

　値上ねあげされるのは、来月中旬らいげつちゅうじゅんごろから発売はつばいされる春夏向はるなつむけの一部商品いちぶしょうひんで、売うれ筋すじの「感動かんどうジャケット」は、新あらたにUVカット機能きのうを付つけ、5990円えんから6990円えんになります

label.tran_page

　「エアリズムUVカットメッシュパーカ」や「ウルトラストレッチカラージーンズ」も、それぞれ1000円値上えんねあげされます
label.tran_page

　すでに、フリースなど秋冬物あきふゆぶつは値上ねあげしているユニクロ
label.tran_page 下月中旬左右開始發售的部分春夏商品將漲價，其中最暢銷的“Kando Jacket”搭載新的防紫外線功能，售價從5,990日元漲至6,990日元。
この時とき、ブランドを率ひきいる柳井正氏やないただししは、次つぎのように述のべていました
label.tran_page 負責該品牌的 Tadashi Yanai 當時表示：

　ユニクロは、海外事業かいがいじぎょうが好調こうちょうなうえ、円安えんやすの影響えいきょうもあり、2年連続ねんれんぞくで過去最高益かこさいこうえきを更新こうしんしています
label.tran_page