バーチャルな衣服、ごみ問題解決の一助に
ファッションの持つ刹那(せつな)的な性質は、ブロックチェーン(分散型台帳)技術とは相性が悪いようにみえるかもしれません
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
where consumers buy physical and digital `twins`
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
where consumers buy physical and digital `twins`
しかし、ファッション業界は、廃棄物を削減し、業界を未来へと推し進めるため、ブロックチェーンや他のデジタルツールを活用する方法を模索しています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The ephemeral nature of fashion may seem incompatible with blockchain (distributed ledger) technology.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The ephemeral nature of fashion may seem incompatible with blockchain (distributed ledger) technology.
イタリアのラブラコ社はファッションブランドなどと提携し、急成長している「フィジタル」のファッション市場でコレクションのデジタル化を進めています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Virtual clothes help solve the garbage problem
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Virtual clothes help solve the garbage problem
そこでは、消費者は物理的な衣服とデジタルの「双子」の衣服を購入します
デジタルの衣服は収集したり、メタバースなどの仮想空間でアバター(分身)に着せたりするようデザインされています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
But the fashion industry is exploring ways to leverage blockchain and other digital tools to reduce waste and propel the industry into the future.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
But the fashion industry is exploring ways to leverage blockchain and other digital tools to reduce waste and propel the industry into the future.
ラブラコは2016年に、ロレンツォ・アルブリギさんと、エリアナ・クオさんが創業しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
With experience in luxury fashion brands, the two looked to improve the sustainability of the industry and promote circular fashion, where clothes are designed and made in a way that reduces waste.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
With experience in luxury fashion brands, the two looked to improve the sustainability of the industry and promote circular fashion, where clothes are designed and made in a way that reduces waste.
高級ファッションブランドの経験がある2人は、業界の持続可能性の向上や、廃棄物を削減する方法で衣服をデザイン・制作する「サーキュラーファッション」の推進に目を向けていました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Digital clothing is designed to be collected and worn by avatars in virtual spaces such as the Metaverse.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Digital clothing is designed to be collected and worn by avatars in virtual spaces such as the Metaverse.