クロアチアがユーロ導入を開始、シェンゲン協定にも加入
Croatia begins adopting the euro and joins the Schengen Agreement.
Croatia begins adopting the euro and joins the Schengen Agreement.
欧州連合(EU)の行政執行機関、欧州委員会は7日までに、EUの一員であるものの自国通貨クーナをこれまで使い続けてきた東欧クロアチアが欧州単一通貨ユーロの導入を開始したと発表しました
Implementation will start on January 1st, making it the 20th country to adopt the euro as a legal tender.
Implementation will start on January 1st, making it the 20th country to adopt the euro as a legal tender.
実施は1月1日からで、法定通貨としてのユーロ採用は20カ国目
About 70% of ATMs in Croatia have started accepting euro banknotes and coins, and the remaining machines will obtain this possibility by the 15th of this month.
About 70% of ATMs in Croatia have started accepting euro banknotes and coins, and the remaining machines will obtain this possibility by the 15th of this month.
ユーロ紙幣や貨幣はクロアチア内にあるATMの約7割で支払いが始まっており、残る機器でも今月15日までに入手が可能となる
Kuna can be used until January 15th, but change will be received in euros.
Kuna can be used until January 15th, but change will be received in euros.
クーナは1月15日まで使用可能だが、おつりはユーロで受け取ることになります
The exchange rate was fixed at 7.53450 kuna to 1 euro.
The exchange rate was fixed at 7.53450 kuna to 1 euro.
為替交換レートは1ユーロに対しクーナが7.53450と固定されました
Due to Croatia’s accession to the Schengen area, land and sea border inspections were abolished from the same day.
Due to Croatia’s accession to the Schengen area, land and sea border inspections were abolished from the same day.
クロアチアのシェンゲン協定圏の加入により、陸海路での国境審査は同日から廃止されました
Travel by air will be free from March 26th this year.
Travel by air will be free from March 26th this year.
空路での渡航は今年3月26日から自由往来となります
The country will also be able to issue Schengen visas (entry visas).
The country will also be able to issue Schengen visas (entry visas).
同国はシェンゲンビザ(入国査証)も発給できることになります