日本新聞: 環境省が世界にアニメ配信

環境省かんきょうしょうが世界せかいにアニメ配信はいしん

环境部向全世界发行动画

　来月らいげつ５日かは「世界環境せかいかんきょうデー」です

下个月的五号是“世界环境日”

資源しげんの大切たいせつさを伝つたえようと、環境省かんきょうしょうが世界せかいの子こどもたちに向むけてアニメを配信はいしんすると発表はっぴょうしました

宣布环境部将向全世界的儿童分发动画，以传达资源的重要性

　「環境省かんきょうしょうとＳＤＧｓに取とり組くむパートナー企業きぎょうが連携れんけいして、６言語げんごで吹ふき替かわえで６月がつ５日かから無料配信むりょうはいしんする」（小泉進次郎こいずみしんじろう環境相かんきょうしょう）
　配信はいしんされるのは子こどもたちに人気にんきの絵本えほんシリーズ「もったいないばあさん」を英語えいごや中国語ちゅうごくごなど６か国語こくごに吹ふき替かえてアニメ化かしたものです

为了传达资源的重要性，环境部正在与一家私人公司共同发起一个项目，该项目将从下一个世界环境日的第5天开始在YouTube上免费分发。

資源しげんの大切たいせつさなどを伝つたえようと、環境省かんきょうしょうは民間企業みんかんきぎょうと共同きょうどうでプロジェクトを立たち上あげていて、世界環境せかいかんきょうデーの来月らいげつ５日かからＹｏｕＴｕｂｅで無料配信むりょうはいしんするということです