ワゴン車と原付バイクが事故 原付バイクの男性死亡
Vụ tại nan giữa xe ワゴン và 原付バイク làm người đàn ông điều khiển xe 原付バイク bị chết.
Vụ tại nan giữa xe ワゴン và 原付バイク làm người đàn ông điều khiển xe 原付バイク bị chết.
4日午後1時ごろ、川崎市多摩区の県道に「人が倒れている」通り掛かりの女性から110番通報がありました
Khoảng 1 giờ chiều ngày 4, cảnh sát nhận được cuộc gọi từ 1 người phụ nữ đi đường.
Khoảng 1 giờ chiều ngày 4, cảnh sát nhận được cuộc gọi từ 1 người phụ nữ đi đường.
警察や消防が駆け付けると、路上に男性が倒れていて、病院に運ばれましたが、まもなく死亡しました
Khi cảnh sát và cứu hỏa tới thì người đàn ông ngày đang ngã trên đường, đã chuyển đến bệnh viện nhưng không qua khỏi.
Khi cảnh sát và cứu hỏa tới thì người đàn ông ngày đang ngã trên đường, đã chuyển đến bệnh viện nhưng không qua khỏi.
警察によりますと、死亡した男性は原付きバイクを運転していて、同じ車線を走行するワゴン車と接触して転倒したということです
todo
todo
バイクとワゴン車は駐車していた車を避けようとして接触したとみられています
todo
todo
警察は現場にいたワゴン車の運転手・佐藤正実容疑者（51）を過失運転傷害の疑いで現行犯逮捕しました
todo
todo
佐藤容疑者は「当たったことは間違いありません」と容疑を認めました
todo
todo
ワゴン車と原付バイクが事故 原付バイクの男性死亡
Tai nạn giữa xe van và xe máy điện, người đàn ông đi xe máy điện đã tử vong.
Tai nạn giữa xe van và xe máy điện, người đàn ông đi xe máy điện đã tử vong.
4日午後1時ごろ、川崎市多摩区の県道に「人が倒れている」通り掛かりの女性から110番通報がありました
Vào khoảng 1h chiều ngày mùng 4, có 1 ng phụ nữ đi trên cọ đường ở quận shitama tỉnh kawasaki thấy có 1 ng ngã trên đường nên đã báo cho 110.
Vào khoảng 1h chiều ngày mùng 4, có 1 ng phụ nữ đi trên cọ đường ở quận shitama tỉnh kawasaki thấy có 1 ng ngã trên đường nên đã báo cho 110.
警察や消防が駆け付けると、路上に男性が倒れていて、病院に運ばれましたが、まもなく死亡しました
Đội cứu hộ và cảnh sát khi đến hiện trường thì thấy có 1 người đàn ông ngã trên đường, tuy đã đưa người này tới bệnh viện nhưng không lâu sau đó, người đàn ông này đã tử vong
Đội cứu hộ và cảnh sát khi đến hiện trường thì thấy có 1 người đàn ông ngã trên đường, tuy đã đưa người này tới bệnh viện nhưng không lâu sau đó, người đàn ông này đã tử vong
警察によりますと、死亡した男性は原付きバイクを運転していて、同じ車線を走行するワゴン車と接触して転倒したということです
Cảnh sát cho biết, người đàn ông đã tử vong là người đã lái chiếc xe máy điện do va chạm với xe van cùng chạy trên đường nên đã bị ngã xe.
Cảnh sát cho biết, người đàn ông đã tử vong là người đã lái chiếc xe máy điện do va chạm với xe van cùng chạy trên đường nên đã bị ngã xe.
バイクとワゴン車は駐車していた車を避けようとして接触したとみられています
Xe máy và xe van do tránh xe đang đỗ trên đường nên đã bị va chạm với nhau.
Xe máy và xe van do tránh xe đang đỗ trên đường nên đã bị va chạm với nhau.
警察は現場にいたワゴン車の運転手・佐藤正実容疑者（51）を過失運転傷害の疑いで現行犯逮捕しました
Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm ở hiện trường là ông satoumasami người lái xe van với tội lái xe gây thương tích.
Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm ở hiện trường là ông satoumasami người lái xe van với tội lái xe gây thương tích.
佐藤容疑者は「当たったことは間違いありません」と容疑を認めました
Nghi phạm satou đã thừa nhận hành vi của mình “sự va chạm là hoàn toàn không sai”.
Nghi phạm satou đã thừa nhận hành vi của mình “sự va chạm là hoàn toàn không sai”.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
