家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
ＮＨＫ、抗議こうぎデモ説明せつめいするアニメ動画どうがを削除さくじょ
2020-06-11 15:02:03Z
翻譯
Anonymous 05:07 03/07/2020
1 0
自動翻譯 18:06 14/06/2020
0 0
添加翻譯
ＮＨＫ、抗議こうぎデモ説明せつめいするアニメ動画どうがを削除さくじょ
label.tran_page NHK刪除解釋抗議的動畫視頻

　ＮＨＫは１０日かまでに、黒人男性こくじんだんせいが警官けいかんに押おさえつけられて死亡しぼうした事件じけんに端はじを発はっする米国べいこくでの大規模だいきぼな抗議こうぎデモを説明せつめいするアニメ動画どうがを削除さくじょしました

label.tran_page 到10日，NHK刪除了一段動畫視頻，解釋了在美國的大規模抗議示威活動，該示威活動始於一名黑人的死亡，一名黑人被警察壓制並死亡。
動画どうがに対たいしては、侮辱的ぶじょくてきであり複雑ふくざつな人種問題じんしゅもんだいを正確せいかくに伝つたえていないとする批判ひはんが寄よせられていました
label.tran_page 該視頻因侮辱性行為而未能準確報告複雜的種族問題而受到批評。

　動画どうがは１分ぷん２０秒びょうほどの長ながさで、黒人こくじんの男性だんせいが登場とうじょうし、米国べいこくでの抗議こうぎデモの背景はいけいを説明せつめいするという内容ないようです
label.tran_page 該視頻長約1分鐘20秒，一個黑人將出現，以解釋美國抗議示威活動的背景

　ＮＨＫは声明せいめいで動画どうがについて、総合そうごうテレビで放送ほうそうした２６分間ぷんかんの番組ばんぐみで使用しようしたと説明せつめいました
label.tran_page NHK在一份聲明中解釋說，該錄像被用於在普通電視上播放的長達26分鐘的節目中。