家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
海開うみひらき中止ちゅうしで独自どくじルール　ライフセーバー派遣はけんし監視かんし
2020-06-18 09:57:18Z
翻譯
Anonymous 05:06 18/06/2020
0 0
添加翻譯
海開うみひらき中止ちゅうしで独自どくじルール　ライフセーバー派遣はけんし監視かんし
label.tran_page 原始規則救生員在封閉海面時進行調度和監視

毎年まいとし、延のべべ150万人まんにんの海水浴客かいすいよくきゃくが訪おとずれる神奈川では、海水浴場かいすいよくじょうの開設が決きめました

label.tran_page 在每年吸引了150萬海灘遊客的神奈川縣，我們決定開設一個海灘。
例年、設定せっていされる遊泳が設もうけられないため、マリンスポーツと海水浴客かいすいよくきゃくとの接触事故せっしょくじこが懸念されています
label.tran_page 由於每年不進行固定游泳，因此人們擔心海上運動與海灘客人之間會發生接觸事故。
このため、海水浴場かいすいよくじょうを運営うんえいする団体だんたいなどがマリンスポーツをしてはいけないエリアを限定的げんていてきに設もうけることにしました
label.tran_page 因此，我們決定在有限的區域內管理海灘的組織不應開展海上運動。
そのエリアを中心ちゅうしんに7月中旬がつちゅうじゅんからライフセーバーを派遣はけんし、海岸かいがんの監視かんしや利用者りようしゃへの指導しどうを行おこなうことにしました
label.tran_page 從7月中旬開始，將主要在該地區派遣救生員，以監測海岸並為用戶提供指導。