日本报纸
東京都とうきょうと みせ全部ぜんぶ営業えいぎょうできるよるみせはウイルスにをつけて」
2020-06-19 17:35:00
翻译
Anonymous 11:06 23/06/2020
1 0
添加翻译
東京都とうきょうと みせ全部ぜんぶ営業えいぎょうできるよるみせはウイルスにをつけて」
label.tran_page 可以在东京的所有商店开张“在夜店当心病毒”

東京都とうきょうとは、あたらしいコロナウイルスひろがらないように、みせなどやすんだり営業えいぎょうする時間じかんみじかくしたりすることをたのんでいました

label.tran_page 东京都政府要求他们休息或缩短工作时间,以免新的冠状病毒传播。
しかしウイルス問題もんだいだんだんすくなくなっているため、営業えいぎょうできる時間じかんみせやしています
label.tran_page 但是,随着病毒问题的数量逐渐减少,我们正在增加营业时间和商店数量。

19にちからは、さけ会話かいわたのしむみせや、ライブハウスの営業えいぎょうできるようにしました

label.tran_page 从19日起,我们开设了一家商店,您可以在那里喝酒和聊天,还设有一间生活屋。
大勢おおぜいひとあつまるイベント以外いがいは、全部ぜんぶ営業えいぎょうしてもいいことになりました
label.tran_page 除了人数众多的活动之外,其他所有操作都可以

しかし東京都とうきょうとでは18にちまでの1週間しゅうかんウイルスがうつったひとが228にんいました

label.tran_page 但是,在东京,直到18日为止的一周内,就有228人感染了这种病毒。
このなかで、よるみせ関係かんけいあるひとが40%以上いじょうの96にんいました
label.tran_page 其中,有96人在夜间与商店有关系,超过40%。

東京都とうきょうとは、よるみせおお新宿区しんじゅくく一緒いっしょに、さけ会話かいわたのしむみせひとはみんなウイルス検査けんさけるようにっています

label.tran_page 东京,以及拥有许多夜间商店的新宿区,都表示应该对所有喜欢喝酒和聊天的购物者进行病毒检查。