欧州中央銀行、0.5%利上げを決定 インフレ抑制を優先
NHTW châu Âu quyết định tăng lãi suất thêm 0,5% Ưu tiên kiềm chế lạm phát
NHTW châu Âu quyết định tăng lãi suất thêm 0,5% Ưu tiên kiềm chế lạm phát
欧州中央銀行(ECB)は16日、銀行部門の混乱よりもインフレが経済にとって差し迫った脅威だとして予定通り0.5%の利上げを決めました
Vào ngày 16, Ngân hàng Trung ương Châu Âu (ECB) đã quyết định tăng lãi suất thêm 0,5% theo kế hoạch, với lý do lạm phát là mối đe dọa sắp xảy ra đối với nền kinh tế hơn là tình trạng hỗn loạn trong lĩnh vực ngân hàng.
Vào ngày 16, Ngân hàng Trung ương Châu Âu (ECB) đã quyết định tăng lãi suất thêm 0,5% theo kế hoạch, với lý do lạm phát là mối đe dọa sắp xảy ra đối với nền kinh tế hơn là tình trạng hỗn loạn trong lĩnh vực ngân hàng.
ECBはインフレを抑制しようと昨年7月以来、利上げを行っています
ECB đã tăng lãi suất từ tháng 7 năm ngoái trong nỗ lực kiềm chế lạm phát
ECB đã tăng lãi suất từ tháng 7 năm ngoái trong nỗ lực kiềm chế lạm phát
6回連続となる今回の措置で計3.5%の利上げとなり、ユーロを使用する20カ国のベンチマーク金利は3%になります
Đây là biện pháp thứ sáu liên tiếp nâng lãi suất với tổng cộng 3,5%, đưa lãi suất chuẩn của 20 quốc gia sử dụng đồng euro lên 3%.
Đây là biện pháp thứ sáu liên tiếp nâng lãi suất với tổng cộng 3,5%, đưa lãi suất chuẩn của 20 quốc gia sử dụng đồng euro lên 3%.
ECBは「インフレ率が高い状態は長く続く」と予測しています
ECB dự đoán ”tỷ lệ lạm phát cao sẽ tiếp tục trong thời gian dài”
ECB dự đoán ”tỷ lệ lạm phát cao sẽ tiếp tục trong thời gian dài”
一部のアナリストは、市場にさらなるストレスをかけるリスクを緩和するためにECBが利上げ幅を0.25%に縮小すると予想していました
Một số nhà phân tích đã kỳ vọng ECB sẽ cắt giảm tỷ lệ tăng lãi suất xuống 0,25% để giảm thiểu rủi ro khiến thị trường thêm căng thẳng.
Một số nhà phân tích đã kỳ vọng ECB sẽ cắt giảm tỷ lệ tăng lãi suất xuống 0,25% để giảm thiểu rủi ro khiến thị trường thêm căng thẳng.
米銀行シリコンバレーバンクの経営破綻(はたん)を受けて銀行部門に対する懸念が米国以外にも広がり、銀行株は15日、大きく売られました
Sau sự phá sản của ngân hàng Hoa Kỳ Silicon Valley Bank, những lo ngại về lĩnh vực ngân hàng đã lan rộng ra ngoài Hoa Kỳ và cổ phiếu ngân hàng đã bị bán tháo vào ngày 15.
Sau sự phá sản của ngân hàng Hoa Kỳ Silicon Valley Bank, những lo ngại về lĩnh vực ngân hàng đã lan rộng ra ngoài Hoa Kỳ và cổ phiếu ngân hàng đã bị bán tháo vào ngày 15.