危険な巨大カタツムリ「アフリカマイマイ」6匹、空港検疫で没収 米デトロイト
Six dangerous giant snails ”African snail” confiscated at airport quarantine Detroit, US
Six dangerous giant snails ”African snail” confiscated at airport quarantine Detroit, US
米ミシガン州デトロイトの空港検疫で、乗客の荷物の中から巨大カタツムリ「アフリカマイマイ」6匹が発見され、没収されました
Six giant snails ”African snails” were found and confiscated from a passenger’s luggage at an airport quarantine in Detroit, Michigan, USA.
Six giant snails ”African snails” were found and confiscated from a passenger’s luggage at an airport quarantine in Detroit, Michigan, USA.
米税関・国境警備局(CBP)の発表によると、生きたアフリカマイマイ6匹は、西アフリカのガーナからデトロイト空港に到着した乗客のスーツケースの中から見つかりました
Six live African snails were found in the suitcases of passengers arriving at Detroit airport from Ghana, West Africa, according to a statement from U.S. Customs and Border Protection (CBP).
Six live African snails were found in the suitcases of passengers arriving at Detroit airport from Ghana, West Africa, according to a statement from U.S. Customs and Border Protection (CBP).
アフリカマイマイは人の病気を引き起こし、野生に放されれば環境に重大な影響を与える恐れがあることから、米国では禁止生物に指定されています
African snail is a banned species in the United States because it causes human disease and could have serious environmental impacts if released into the wild.
African snail is a banned species in the United States because it causes human disease and could have serious environmental impacts if released into the wild.
それでも世界ではアフリカマイマイを食用にしたり、ペットとして飼育されたりしている国もあります
Even so, there are countries in the world where African snails are eaten or kept as pets.
Even so, there are countries in the world where African snails are eaten or kept as pets.