カナダ、2022年に過去最多の人口増加 大半が移民
Canada sẽ chứng kiến mức tăng dân số kỷ lục vào năm 2022, chủ yếu là người nhập cư
Canada sẽ chứng kiến mức tăng dân số kỷ lục vào năm 2022, chủ yếu là người nhập cư
カナダの昨年の人口が過去最多となる105万人の増加を記録したことが分かりました
Hóa ra dân số Canada năm ngoái tăng kỷ lục 1,05 triệu người
Hóa ra dân số Canada năm ngoái tăng kỷ lục 1,05 triệu người
その大多数を移民が占めているという
Người nhập cư chiếm đa số
Người nhập cư chiếm đa số
カナダの統計当局が22日に発表したところによると、12カ月間で100万人以上人口が増えたのは同国の歴史上初めて
Theo cơ quan thống kê Canada, đây là lần đầu tiên trong lịch sử nước này dân số tăng hơn 1 triệu người trong vòng 12 tháng.
Theo cơ quan thống kê Canada, đây là lần đầu tiên trong lịch sử nước này dân số tăng hơn 1 triệu người trong vòng 12 tháng.
今年1月1日時点での総人口は3956万6248人と、1年前より2.7%増加した
Tính đến ngày 1 tháng 1 năm nay, tổng dân số là 39.566.248 người, tăng 2,7% so với một năm trước.
Tính đến ngày 1 tháng 1 năm nay, tổng dân số là 39.566.248 người, tăng 2,7% so với một năm trước.
増加分の95.9%は移民が占めたとしている
Nhập cư chiếm 95,9% mức tăng.
Nhập cư chiếm 95,9% mức tăng.
他の先進国が人口増加ペースの衰えに苦慮する中、カナダのペースは主要7カ国(G7)中最速
Trong khi các nước phát triển khác đang phải vật lộn với tốc độ tăng trưởng dân số chậm lại, tốc độ của Canada là nhanh nhất trong G7
Trong khi các nước phát triển khác đang phải vật lộn với tốc độ tăng trưởng dân số chậm lại, tốc độ của Canada là nhanh nhất trong G7
世界全体でも上位20カ国に入る水準だ
Nó được xếp hạng trong số 20 quốc gia hàng đầu trên thế giới.
Nó được xếp hạng trong số 20 quốc gia hàng đầu trên thế giới.
このペースでの増加が続けば、人口は向こう26年前後で現在の2倍に達すると、統計当局は指摘しています
Các cơ quan thống kê chỉ ra rằng nếu tốc độ tăng trưởng này tiếp tục, dân số sẽ tăng gấp đôi trong 26 năm tới hoặc lâu hơn.
Các cơ quan thống kê chỉ ra rằng nếu tốc độ tăng trưởng này tiếp tục, dân số sẽ tăng gấp đôi trong 26 năm tới hoặc lâu hơn.