米ロサンゼルス地域で異例の竜巻 1人負傷、建物や車に被害
Unusual tornado in Los Angeles area, 1 injured, damage to buildings and cars
Unusual tornado in Los Angeles area, 1 injured, damage to buildings and cars
米カリフォルニア州ロサンゼルス南東部で22日、異例の竜巻が発生し、地元当局によると少なくとも1人が負傷しました
At least one person was injured in an exceptional tornado that struck southeast Los Angeles, California, on the 22nd, according to local officials.
At least one person was injured in an exceptional tornado that struck southeast Los Angeles, California, on the 22nd, according to local officials.
市の広報によると、モンテベロの工業地帯が竜巻に襲われ、建物少なくとも17棟が損壊しました
A tornado hit an industrial area in Montebello, destroying at least 17 buildings, according to a city spokesperson.
A tornado hit an industrial area in Montebello, destroying at least 17 buildings, according to a city spokesperson.
うち11棟は被害の程度が大きく、使用は危険だと消防局が判断しました
11 of them were severely damaged, and the fire department determined that their use was dangerous.
11 of them were severely damaged, and the fire department determined that their use was dangerous.
A user tweeted: ”Debris was flying.
A user tweeted: ”Debris was flying.
どこもかしこも!!!」と伝えたユーザーは、上空から地上に向かって先端が細くなる灰色の雲の映像を投稿しました
Anywhere! ! !”, posting a video of gray clouds tapering from the sky to the ground.
Anywhere! ! !”, posting a video of gray clouds tapering from the sky to the ground.
市の発表によると、負傷した1人は軽傷でした
One of the injured had minor injuries, according to a city statement.
One of the injured had minor injuries, according to a city statement.